中新網7月25日電 據新華網報道，世界貿易組織總干事拉米24日正式建議全面中止已持續近5年的多哈回合全球貿易談判，而且表示不為恢復談判設定任何時間表。

　　世貿組織6個關鍵成員美國、歐盟、日本、澳大利亞、巴西和印度23日至24日在此間舉行部長級會談，但會談以失敗告終，各方未能打破多哈回合談判在農業和非農產品市場準入問題上的僵局。

　　拉米在會談失敗后舉行的貿易談判委員會非正式會議上說：“我們陷于極度困境。”他指出，面對這個長期以來無法打破的僵局，他能建議的唯一行動方案便是全面中止多哈回合所有議題的談判，以便使世貿組織各成員可以就當前的形勢、各自的立場進行認真的反思和檢討。

　　拉米說，農業問題是導致這次會談失敗的最主要問題。世貿組織6個主要成員的部長雖進行了漫長而細致的談判，但分歧太大，難以彌合。美歐之間在削減農業國內補貼和降低農業進口關稅方面的分歧極其嚴重，而發展中成員的非農產品市場準入問題還未涉及，會談便告失敗。由于無法就農業和非農產品市場準入達成一致，今年年底前結束多哈回合談判的目標顯然不可能實現。

　　拉米指出，他目前不打算為恢復談判設定任何時間表，只有等條件成熟即相關成員的立場出現變通的情況下才會考慮這樣做。他說，各成員需要就其利益得失進行認真的反思，因為多哈回合是過去50年來目標“最宏偉”的一輪多邊貿易談判。實際上，經過各成員的努力，目前多哈回合談判已經取得了相當大的成果。

　　他說，多哈回合談判的正式名稱為“多哈發展議程”，本應為千年發展目標作出貢獻。談判失敗將對世貿組織中較脆弱成員的發展前景造成沖擊，同時也會對世界經濟前景發出消極信號，貿易保護主義重新抬頭的危險將會增加。

　　拉米還表示，雖然多哈回合談判中止，但他將繼續與各成員保持各層次的接觸。他作為總干事將繼續捍衛世貿組織體系的完整性，幫助各成員達成一致。(劉國遠)