中新網10月9日電 歐覽在線日前發表《德國漢學大會：小姐一詞難倒漢學家》的報道后，中國駐德國大使館教育處陳仁霞博士致電歐覽編輯部，對文章內容提出一些糾正和補充意見。陳博士表示，此次在特里爾召開的大會是一次漢語教學研討會，而并非“漢學大會”。
據德國歐覽在線報道，陳仁霞博士表示，歐覽在線之前報道中稱，“最新數據顯示，40多所德國大學開辦了漢學系，開設漢語課的德國中小學已經達到33所…”，這個數字和中國駐德大使館教育處掌握的數據不符，事實上，開設中文課程的德國中小學和有中國學專業的德國大學數量要遠遠大于這兩個數字。
根據中國駐德大使館教育處掌握的數據，德國開設漢語課的中小學應該有兩百多所，其中僅僅北-威州就有46所。另外，目前有20所德國大學設有漢學系(Sinologie)，開設和“中國學”相關專業的德國大學還有50多所。
據陳博士介紹，柏林和艾爾朗根大學的孔子學院已經開業，今年年底和明年年初，柏林、法蘭克福、杜塞爾多夫、海德堡、萊比錫和漢諾威等地的孔子學院也將陸續建成，計劃中在德國的孔子學院總數將達到8所。
作為“漢語橋工程”的一部分，“中國國家漢辦”在成功實施“國際漢語教師中國志愿者計劃” 后，將推出“國際漢語教師海外志愿者計劃”，該計劃的具體細節將于明年向外界正式披露，在確定了申請者的漢語教學資格和教學經驗之后，這批志愿者將由中國官方發給津貼，在海外的大中小學等公益教育機構從事漢語教學。
陳博士指出，歐覽在線報道中提到柏林大學目前已經迎來第一批“志愿者”的說法不確，事實上是柏林的一所中學和特里爾大學目前已經分別有了第一批漢語教學志愿者。
本次大會首度頒發的Friedhelm-Denninghaus-Preis，除呂貝克應用技術大學的戴克昌先生和他的團隊之外，還有波鴻-魯爾大學的Antje Benedix獲得這個獎項。
