中新網8月7日電 據加拿大《明報》報道，多倫多一位年近60歲的華裔新移民由于不通英文,慘遭當地警察凌辱。這名老太太因為一些爭執被當地警察戴上手銬，強行送往精神病院。回家后，又收到精神病院寄出的一張1000多元的帳單，令她本來就拮據的經濟雪上加霜。

　　新移民言語不通，不單經常造成很多不便，有時更帶來很大的困擾及痛苦。，就是因不通英語，再加上不懂本地文化和作事模式，，一度被警察送入醫院當作精神病人看待，精神飽受困擾，以淚洗面。

　　從中國到加拿大僅9個月的林女士，被其雇主解雇，在懇求雇主再給她機會之際，因為雙方言語溝通上的障礙，雇主最后召來警察把她強行帶走，警察更把她當成精神病人送往醫院，鎖上手銬在精神科病房過了一整夜。這還不止，由于她當時身上沒帶保健卡，她最后更收到院方寄去的1610元帳單。

　　年近60歲的林女士，去年11月底從中國福建移居多倫多。本身是說福建話的她，連英語最單簡的ABC字母都不會，普通話亦不太靈光。但在抵達多倫多后不到3個月，經朋友介紹，幸運地在一間專門替醫院清洗病人用品的清潔公司打工。

　　就在今年5月31日，即是她在該公司快滿4個月可以轉正拿勞保福利的一天，她卻被該公司負責人以公司生意不好而不需要用人為理由，將她即時解雇。然而，她卻沒理會負責人通過翻譯叫她馬上離開，繼續在廠內干她的活。

　　負責人見狀便報警求助，動員兩名當地警員到來把她挾上警車，然后直接送她到賓頓市William Olser醫院的精神科病房去。

　　抵達醫院后，林女士被按住手腳和身體，被強行注射及服食相信是鎮靜劑的藥物，然后再被當地警員帶到病房，雙手都被鎖在床架上，與另外3名同房的精神病人在醫院過了一晚。

　　到了翌日早上，查房醫生才摘下她的手銬，并有護士替她找來一名翻譯。院方在了解過事件的來龍去脈后，才親自把她送回到士嘉堡的住所。

　　然而，目前尚未找到工作的她，被困于精神病房的“惡夢”還未結束。她剛于兩周前，收到醫院寄來兩張合共1610大元的帳單，要她繳付住院一晚及看急癥室醫生的費用，教她不知如何是好。

　　一名在本地從商、跟林女士素未謀面的高先生，目前正為林女士的“不公平”遭遇向當地有關部門求助。他除了已找過該區省議員菲臘士替林女士處理醫院帳單的問題外，亦曾聯絡過華裔國會議員鄒至蕙，也向多倫多市警察投訴科查詢，正打算向密市市長麥考蓮申冤。

　　高先生表示，自己仗義替林“抱不平”，是因為如不為她出頭，便沒有人能夠幫助她了。況且，這并非一個單獨的個案，其實任何身處異國的華人，不會英文是很易給人家“欺負”。林女士的遭遇可發生在任何一位移民身上，故他希望該個案能喚起外界關注對不會英語移民的保護。