中新社成都九月七日電 (記者 楊杰)記者今天從成都大熊貓繁育研究基地獲悉，北京時間七日凌晨四時五十一分，九歲的中國旅美大熊貓“倫倫”在美國亞特蘭大動物園產下一只幼仔。這是該基地自一九九九年與美國亞特蘭大動物園開展為期十年的“國際合作繁殖計劃”以來，首次成功產下大熊貓；同時，“倫倫”從破羊水到產下幼仔的整個產仔過程長達三十六小時，創造了新的世界記錄。

　　大熊貓“倫倫”于一九九七年八月二十五日出生在成都大熊貓繁育研究基地，是大熊貓“冰冰”的第二個女兒。一九九九年十一月五日，剛滿兩歲的“倫倫”與同歲的雄性大熊貓“洋洋”一同飛赴美國亞特蘭大動物園，開始為期十年的旅美生活。

　　據成都大熊貓基地有關人士介紹，進入性成熟期的“倫倫”近兩年都接受了人工受精，但沒有產仔。今年春季，該基地特派大熊貓繁育專家前往美國亞特蘭大動物園，與美國專家一道，對大熊貓采取了激素改進等有效措施。三月，“倫倫”出現了發情表現，但與“洋洋”的自然交配沒有成功。此后，專家兩次利用通過人工采精技術所采集到的“洋洋”精液對“倫倫”實施了人工受精。在經歷一百五十八天的懷孕期后，“倫倫”今日凌晨終于產仔。

　　目前，在基地特派育幼專家的照料下，“倫倫”及大熊貓幼仔的健康狀況都非常良好。(完)