中新網(wǎng)9月5日電 中國(guó)首席大法官、最高人民法院院長(zhǎng)肖揚(yáng)今天上午在第二十二屆世界法律大會(huì)上說(shuō)，中國(guó)的立法更加民主化、科學(xué)化，立法質(zhì)量不斷提高，更加符合社會(huì)發(fā)展的規(guī)律和要求；政府更加依法行政，自覺(jué)維護(hù)人民權(quán)利；司法更加公正和有效率，司法制度朝著更加民主、維護(hù)人權(quán)、公開(kāi)透明、服務(wù)社會(huì)的方向前進(jìn)。

　　肖揚(yáng)說(shuō)，全球法治的實(shí)現(xiàn)，全球和諧社會(huì)的構(gòu)建，離不開(kāi)各國(guó)法律界人士的共同努力。無(wú)論是法治發(fā)達(dá)國(guó)家還是發(fā)展中國(guó)家，大家都面臨著維護(hù)法治的共同課題。為此，就要求各國(guó)法律界加強(qiáng)溝通和交流，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展和進(jìn)步。我們需要有自己的聲音，我們也需要聽(tīng)到來(lái)自世界各地的聲音。我們相信，這次世界法律大會(huì)的召開(kāi)，必將進(jìn)一步推動(dòng)各國(guó)法律界的交流，促進(jìn)世界法治的進(jìn)步。

　　作為一個(gè)正在邁向法治目標(biāo)的國(guó)度，中國(guó)需要學(xué)習(xí)各國(guó)法治建設(shè)中的經(jīng)驗(yàn)和長(zhǎng)處。世界法律大會(huì)在中國(guó)召開(kāi)，不僅是對(duì)中國(guó)法治建設(shè)巨大成就的一個(gè)張揚(yáng)，而且對(duì)于中國(guó)法治建設(shè)的進(jìn)一步發(fā)展必將是一個(gè)巨大的推動(dòng)。中國(guó)將加強(qiáng)與世界各國(guó)法律界、法學(xué)界、司法界的交流與合作，揚(yáng)長(zhǎng)避短，取長(zhǎng)補(bǔ)短，相互學(xué)習(xí)，共同進(jìn)步。同時(shí)，我們又要緊密結(jié)合中國(guó)的國(guó)情和社會(huì)實(shí)際，創(chuàng)造性地運(yùn)用人類(lèi)法治文明的成果，使法治的種子在中國(guó)的土壤里生根、開(kāi)花、結(jié)果，長(zhǎng)成參天大樹(shù)。

　　肖揚(yáng)說(shuō)，根據(jù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步的客觀要求，中國(guó)不斷進(jìn)行法律改革和司法改革，完善法律和司法制度，更加有力地維護(hù)人民權(quán)利和自由。近幾年來(lái)，中國(guó)根據(jù)法治發(fā)展的需要，從憲法到法律都進(jìn)行了重要改革。中國(guó)修正后的憲法確立了國(guó)家尊重和保障人權(quán)的原則，確立了私有財(cái)產(chǎn)保護(hù)的原則，修訂后的刑法明確了罪刑法定和罪刑相適應(yīng)原則，修改后的刑事訴訟法確立了無(wú)罪推定原則，民事訴訟法確立了當(dāng)事人平等原則。

　　肖揚(yáng)指出，中國(guó)的立法更加民主化、科學(xué)化，立法質(zhì)量不斷提高，更加符合社會(huì)發(fā)展的規(guī)律和要求；政府更加依法行政，自覺(jué)維護(hù)人民權(quán)利；司法更加公正和有效率，司法制度朝著更加民主、維護(hù)人權(quán)、公開(kāi)透明、服務(wù)社會(huì)的方向前進(jìn)。