中新社上海九月十六日電　(記者　曾嘉)歷時兩天的首屆兩岸民間菁英論壇十六日下午在此間落幕，論壇最后通過了《第一屆兩岸民間菁英論壇共同建議》文件。

　　中共中央臺灣工作辦公室副主任鄭立中在閉幕式上宣讀了共同文件。他說，第一屆兩岸民間菁英論壇的舉辦，是中國共產黨與親民黨繼續開展政黨交流與對話的一次重要活動。本屆論壇之主題是“促進兩岸經濟交流與合作”。與會人士就大陸經濟發展與臺商在大陸投資、兩岸直接通航、兩岸農業交流合作、兩岸投資貿易正常化等四項議題，進行了廣泛而深入的研討，達成諸多共識。

　　鄭立中說，會議認為，兩岸經濟交流與合作，符合兩岸同胞的共同期望。在兩岸經濟交流與合作持續發展之基礎上，面對世界經濟全球化和區域經濟整合的趨勢，兩岸同胞應全面深化和擴大經濟交流與合作，推動兩岸關系朝和平穩定的方向發展。為此，本屆論壇形成共同建議如下：

　　一、鼓勵臺商在大陸投資及保障其正當權益

　　——大陸經濟快速持續協調發展，為臺商在大陸投資提供了更寬闊的空間。大陸方面繼續鼓勵臺商在大陸投資，認真貫徹臺灣同胞投資保護法及其實施細則，依法保護臺灣同胞在大陸的一切正當權益。親民黨方面則繼續推動取消對臺商投資大陸不合理的諸多限制。

　　——中共中央臺灣工作辦公室與親民黨中央黨部各自指定專責機構，聯系、處理臺商投資中涉及權益保護的問題。繼續努力促成兩岸協商恢復后，依互惠互利之原則，商談保障臺商投資權益的問題。

　　——積極推動兩岸仲裁機構的交流與合作，建立務實有效機制。大陸方面在現有基礎上，增加聘請臺灣公正專業人士擔任大陸仲裁機構的仲裁員；舉辦業務交流和培訓，以提高雙方對兩岸經貿現狀和相關規定的了解。

　　——加強兩岸知識產權(智慧財產權)保護的合作，取締仿冒、剽竊、盜錄等各種侵犯知識產權(智慧財產權)之違法行為。

　　——親民黨提出擴大臺資企業在大陸融資管道。大陸方面繼續支持臺資企業在大陸上市，并積極推動有關銀行為臺資企業提供貸款幫助。

　　二、積極推動兩岸直接通航

　　——盡快實現兩岸客運和貨運包機直航。促進以二〇〇五年春節包機澳門協商的方式，就客運包機節日化、周末化、常態化及貨運包機便捷化的技術性、業務性問題進行協商，作出安排，同步實施。兩岸客運包機增加航點，擴大搭載對象，凡持合法、有效證件的兩岸同胞均可搭乘客運包機。兩岸貨運包機采取多種合作方式，共創互利雙贏。

　　——推動兩岸定期、定點雙向空中直航，逐步促成二〇〇六年開始全面、直接、雙向通航。

　　——繼續擴大兩岸海運業者的合作。大陸方面歡迎臺灣航商按照有關規定，直接在大陸設立代表處。親民黨方面積極研究推動解決大陸航商在臺灣設立代表處的問題。

　　——親民黨方面提出以金門、馬祖、澎湖作為“自由貿易特區”試辦點的主張。大陸方面將進一步推動擴大福建沿海地區與金門、馬祖直接往來，繼而實現與澎湖直接通航與往來，促成上述四地更為密切之經濟合作。

　　三、促進兩岸農業交流與合作

　　——推動兩岸農產品貿易正常化。大陸方面將繼續促進臺灣農產品在大陸銷售，對臺灣水果運輸實施 “綠色通道”，推薦農業產銷合作單位，建立臺灣農產品在大陸之運銷管道。親民黨方面將積極推動實現兩岸農產品海上和空中運輸直航，有效降低運輸成本。

　　——促進建立兩岸農業交流及防檢疫機制，以確保兩岸農業交流中食品、藥材等衛生與安全。共同保護農業生產之知識產權(智慧財產權)，有效打擊和制止兩岸農產品走私活動。

　　——兩岸任何一方遭遇重大自然災害時，另一方及時提供調節性的合格農產品，以因應市場短期需要。

　　——共同維護與開發兩岸漁業資源，保障漁民捕撈權益及生命財產安全。

　　——加強兩岸農業資訊交流。及時通告禽畜疫病及人畜共患疾病疫情。提供最新氣象資料，保障農民、漁民生命與財產安全，維護自然資源。

　　——促進兩岸農業科研交流。共同研發動物、植物品種改良；積極籌辦并互邀專家學者參與相關農業發展的學術性活動；協助培養人才。

　　四、促進兩岸經濟關系正常化

　　——營造和平穩定發展的兩岸關系，為兩岸經濟交流與合作提供必要、良好的環境。

　　——改變目前兩岸經濟交往單向、間接狀態，促進實現兩岸直接、雙向的投資、貿易與旅游觀光，推動兩岸經濟關系正常化。

　　——結合兩岸經濟優勢，推動產業轉型，強化研發、技術及行銷之能力，以提升競爭力，共創經濟雙贏。

　　——推動兩岸銀行、證券、保險等金融業具體合作。臺灣券商依大陸有關規定，參與大陸證券市場業務。促進金融業互設分支機構，以擴大兩岸金融交流。

　　——中共中央臺灣工作辦公室與親民黨中央黨部政策研究中心建立聯系協調機制，適時就兩岸經濟交流與合作的重大問題交換意見。(完)