“你好，我叫夏瑞福，很高興認(rèn)識(shí)你。你叫什么名字？”昨天下午3點(diǎn)，南京中醫(yī)藥大學(xué)國際教育學(xué)院留學(xué)生公寓里，疑似鄭和水手后裔、肯尼亞19歲女孩夏瑞福這樣向記者展示中文。當(dāng)記者驚訝于她的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音時(shí)，她哈哈大笑起來，她說這是她目前會(huì)說的所有中文。
南京中醫(yī)藥大學(xué)留學(xué)生科科長張世勤稱，此后，夏瑞福將在中國度過7年留學(xué)時(shí)光，前兩年學(xué)習(xí)漢語，后五年學(xué)習(xí)中醫(yī)。
“中國女孩”圓了中醫(yī)夢
9月7日，“中國女孩”夏瑞福帶著喜悅的心情來到了中國，因?yàn)樗龑?shí)現(xiàn)自己的夙愿——到中國學(xué)習(xí)中醫(yī)。
“我知道，選擇這個(gè)專業(yè)，意味著學(xué)習(xí)更難的中文，但是我有信心學(xué)好中文，并把中醫(yī)帶回我的家鄉(xiāng)，幫助需要幫助的人。”夏瑞福所謂的“更難的中文”，指的是漢語教育老師告訴她的：“除了普通漢語和日常會(huì)話，還需要接觸中醫(yī)學(xué)的專業(yè)詞匯。”而她認(rèn)定的神奇中醫(yī)，則來自于童年時(shí)候的記憶。
“在我的家鄉(xiāng)拉穆群島，有一家中醫(yī)診所，島上的人生了病，只要診所的那名醫(yī)生幫忙在他們身上插上幾根細(xì)細(xì)的銀針，病就很神奇地好了……”夏瑞福說，她最初看見醫(yī)生用這種方式治病，還非常小，但還是感到非常好奇。后來媽媽告訴她，那是中醫(yī)，并強(qiáng)調(diào)說是來自先輩出生的地方———中國的獨(dú)特醫(yī)術(shù)。“從那時(shí)起，我就向往有朝一日我能用幾根小小的銀針來解決家鄉(xiāng)人的病苦。”
母親簡單的一句話，讓夏瑞福有了前來中國學(xué)醫(yī)的理想。但在拉穆島，很多孩子因?yàn)榧揖诚拗撇荒茏x大學(xué)。夏瑞福的家庭也不富裕，正因此，她的夢想也曾險(xiǎn)些“夭折”，但由于“鄭和后裔”這一特殊身份被中國媒體報(bào)道后，她的夢想漸漸變得觸手可及。
去年，夏瑞福就給中國駐肯尼亞大使館寫信，希望能夠到中國學(xué)醫(yī)，將來為中國和肯尼亞的友誼作出自己的貢獻(xiàn)。2005年3月，中國駐肯尼亞大使館宣布，中國教育部已專為她特批了一個(gè)到中國留學(xué)的名額，只要她通過高中畢業(yè)證書就可到中國留學(xué)。今年6月她順利地從拉穆女子高中畢業(yè)，一個(gè)月后，她應(yīng)邀來華參加紀(jì)念鄭和下西洋600周年紀(jì)念活動(dòng)。期間她多次強(qiáng)調(diào)自己學(xué)習(xí)中醫(yī)的理想。這使她的“中醫(yī)夢”得到多方重視，終于在今年8月獲得了前來南京中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)習(xí)中醫(yī)學(xué)的機(jī)會(huì)。
來中國，媽媽哭了
19歲的夏瑞福是家中老四，當(dāng)她因?yàn)椤爸袊ⅰ钡念^銜成為幸運(yùn)的孩子，有機(jī)會(huì)前往中國學(xué)習(xí)時(shí)，拉穆島上的孩子都投來羨慕的目光，但夏瑞福的媽媽卻哭了。
夏瑞福的媽媽巴拉卡·巴蒂·謝(barakabadishee)據(jù)說是正宗的中國水手后裔，她和當(dāng)?shù)厝私Y(jié)合，育有5個(gè)孩子，包括3個(gè)男孩和2個(gè)女孩。因?yàn)榧彝ソ?jīng)濟(jì)拮據(jù)，她的孩子們大多沒能上大學(xué)，都在她的眼皮底下生活。而在5個(gè)孩子當(dāng)中，夏瑞福長得最像她，也最得她的偏愛。
“媽媽習(xí)慣了我在她的身邊，但這次來中國的時(shí)候，家人心里清楚，很有可能7年間不會(huì)回去，所以媽媽哭了。”說這話時(shí)，夏瑞福的眼圈有點(diǎn)紅。夏瑞福說，她的留學(xué)得到了中國政府的諸多幫助，學(xué)校方面還負(fù)責(zé)解決她首次來華的旅行費(fèi)和畢業(yè)后返回肯尼亞的機(jī)票。
“但假期想回家的話需要自己想辦法解決。”夏瑞福告訴記者，從香港中轉(zhuǎn)的來往中國和肯尼亞的機(jī)票往返價(jià)為10800元人民幣，這對于她的家庭而言是一個(gè)大數(shù)目，所以她很有可能這7年都不會(huì)回家了。但她同時(shí)表示，等對南京熟悉后，會(huì)嘗試在學(xué)習(xí)之余去找兼職工作，為自己中途回家籌錢。
吃、住享受特殊待遇
在采訪中，南京中醫(yī)藥大學(xué)國際教育學(xué)院學(xué)生處張世勤稱，今年8月初，學(xué)校方面得知這名流淌著中國血液的肯尼亞小女孩要來南京學(xué)中醫(yī)。為了讓這名特殊的“中國女孩”適應(yīng)生活，學(xué)校在用餐和住宿方面都做了大量的準(zhǔn)備工作。
“公費(fèi)生中，校方只安排她一人住在這樣的標(biāo)準(zhǔn)單人間公寓里，享受獨(dú)立的衛(wèi)生間和空調(diào)。”張世勤說，夏福瑞的寢室是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)間，為公寓式寢室，房間面積15平方米左右，里面配有電話、電視、空調(diào)等設(shè)施。而因?yàn)橄娜鸶Ｐ叛鲆了固m教，學(xué)校為她專門請了一個(gè)回民廚師，并購買了嶄新的鍋碗瓢盆，單獨(dú)為她一個(gè)人做飯。
此外，記者從南京中醫(yī)藥大學(xué)教育學(xué)院朱院長處獲悉，夏瑞福來華留學(xué)，直接獲取中國政府的獎(jiǎng)學(xué)金。也就是說，她留學(xué)階段的全部學(xué)費(fèi)、住宿費(fèi)都由校方承擔(dān)，并且實(shí)行公費(fèi)醫(yī)療；此外她每月還可以從校方獲取800元的生活補(bǔ)助費(fèi)。
但大概是因?yàn)閯倓偟竭_(dá)的原因，夏瑞福依舊有許多不適應(yīng)。公寓里配備的電視機(jī)，她感覺“doesn't work(不好使)”。一方面，這臺(tái)電視機(jī)信號(hào)不好，屏幕總是跳動(dòng)；另一方面，電視接收到的5個(gè)頻道都是中文頻道，聽不懂。此外，她說國際教育學(xué)院內(nèi)都是外國留學(xué)生，學(xué)校餐廳的膳食費(fèi)用普遍比較高，為了節(jié)約開支，下個(gè)月只能嘗試自己做飯。
首個(gè)吃月餅的中秋節(jié)
綠色的長頭巾，粉藍(lán)相間的上衣，黑底碎花長裙。昨天，南京的氣溫高達(dá)35℃，但夏瑞福卻保持著在肯尼亞的裝束。“有點(diǎn)熱，但是這是習(xí)慣。”
到達(dá)南京十多天了，她一直保持著這樣的裝束。而在前天，中國傳統(tǒng)的中秋節(jié)，她的過節(jié)方式也糅合了肯尼亞和中國特色。“那天約了幾個(gè)新朋友去家樂福購物，我第一次品嘗了月餅。”夏瑞福介紹說，肯尼亞也過中秋節(jié)，但是不像中國這么熱鬧。通常當(dāng)?shù)厝嗽谥星锕?jié)那天搞一些小型慶祝活動(dòng)，親朋好友在月圓之夜一起出去喝些飲料，賞賞月亮，聊聊天，或者找些有趣的地方盡情地玩樂一番。“但是沒有吃月餅的習(xí)慣。”
所以，這個(gè)中秋節(jié)是夏瑞福頭一次吃月餅。而且，月餅頗為特殊，是學(xué)校專門定制的伊斯蘭風(fēng)味的清真月餅。
對話夏瑞福
記者：上次見到你時(shí)，你說最想到中國來學(xué)中醫(yī)。現(xiàn)在看來，這個(gè)愿望已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了，接下來的目標(biāo)是什么？
夏瑞福：希望能夠在兩年之內(nèi)學(xué)好中文，為學(xué)中醫(yī)打好基礎(chǔ)。然后可以回到拉穆開一個(gè)自己的診所，幫助需要幫助的人。
記者：這么偉大的理想，第一步則是學(xué)好中文。那你今天接觸了4個(gè)小時(shí)的漢語后，感覺能學(xué)好嗎？
夏瑞福：不管能不能，但都必須學(xué)好。在拉穆島，大家常說：“If you want,you can get it！”我來中國之前，經(jīng)歷了很多的困難；(微笑)現(xiàn)在來到中國，學(xué)中文的困難不會(huì)比來中國多。
記者：那現(xiàn)在生活中有什么困難嗎？
夏瑞福：主要是語言問題。因?yàn)椴粫?huì)中文，我的生活局限在校園里，和中國朋友交流也比較困難。比如說，公寓里的電視壞了，有專門的修理人員，但因?yàn)檎Z言不通，我只能等著生活老師來詢問。另外就是記者。(呵呵笑起來)
記者：有太多人來采訪？
夏瑞福：是的。學(xué)校開學(xué)的第一天，也有很多當(dāng)?shù)氐挠浾邅聿稍L，我現(xiàn)在已經(jīng)慢慢習(xí)慣了，但是我希望記者們能給我時(shí)間，因?yàn)橹螅覍Ｗ⒂谡Z言學(xué)習(xí)，而不是接受采訪。
鏈接
夏瑞福，生活在肯尼亞東部拉穆島上的一個(gè)叫西尤村莊的小女孩。近年，隨著當(dāng)?shù)氐膫髡f被國內(nèi)諸多媒體報(bào)道，她被公認(rèn)為是鄭和下西洋水手后裔，并因此有機(jī)會(huì)作為公費(fèi)留學(xué)生前來中國學(xué)習(xí)，也因此成為當(dāng)?shù)厝肆w慕的“中國女孩”。
1994年，美國女作家雷瓦西在為鄭和撰寫的傳記《當(dāng)中國稱霸海上》中敘述了自己在肯尼亞邂逅的傳奇：一個(gè)黑人告訴雷瓦西，自己是中國人的子孫，是數(shù)百年前肯尼亞帕泰島中國船遇難幸存者的后裔。
1999年，美國《紐約時(shí)報(bào)》記者尼古拉斯沿著雷瓦西指引的方向探訪了肯尼亞拉穆(lamu)群島中的帕泰(pate)島，并提出大膽的推想：這些自稱是中國后裔的人，很可能是鄭和部下的后代。
《人民日報(bào)》前駐南非記者得知仍有中國后裔生活在肯尼亞的消息后，于2002年3月前往采訪。2002年12月，中國駐肯尼亞大使館派專人前往拉穆進(jìn)行實(shí)地調(diào)查。（謝飛君）
來源：《新聞晚報(bào)》
