中新網9月27日電 今后，姚明和劉翔將共同代表上海的形象。新聞晨報報道，昨天，第二任上海形象代言人聘任儀式在市政府貴賓廳舉行。上海市委副書記、市長韓正向象征著上海“高度”和“速度”的優秀運動員姚明、劉翔頒發了上海形象代言人的證書，任期2年，從昨天起至2007年9月26日。上海市委副書記殷一璀出席了聘任儀式。

　　下午4時11分，身著藏青色西服的姚明、劉翔依次走進市府貴賓廳，姚明走在最前。韓正、殷一璀高度評價了姚明和劉翔勇于拼搏、為祖國爭光、為上海添彩所作出的貢獻。姚明和劉翔激動地表示，是上海這方土地和上海人民培育了他們，能成為上海形象代言人，備感自豪，他們將繼續不懈努力，為上海的發展、為家鄉人民再作貢獻。

　　　姚明和劉翔，一個打籃球，一個練跨欄，兩人有很多不同之處，也有很多相似之處。

　　昨天，記者讓兩人互相評價一下對方，劉翔先開了口：“我們兩個都是上海人，在各自的領域里取得了一定成就，兩人的心態都不錯。”也許是第一次擔任城市形象代言人有些激動的緣故，劉翔拿著話筒的手有點顫抖。他說，前幾天剛知道自己成為了上海市形象代言人，真是一個驚喜。他覺得，擔任一個城市的形象代言人沒有感到壓力，而是多了一份責任，在今后的日子里他的言行要符合這份榮譽。

　　已擔任過首任上海形象代言人的姚明說，第一任兩年的時間很快過去了，自己時刻牢記著形象代言人的職責，今后的兩年有更多的挑戰等待著自己，他將和上海一起進步。聽完劉翔的評價，今天就要返回美國的姚明有點羞澀。他說：“不太好意思評價對方，去年奧運會沒想到劉翔能拿冠軍，他總是向前沖，充滿著激情。”

　　聽完姚明的“恭維”，劉翔更加謙虛了，笑著說：“看完當時姚明拍的宣傳片，覺得他很棒。姚明是我尊敬的前輩，是我學習的榜樣。”

　　十運會正在如火如荼地進行，向來很自信的劉翔表示，他一定會在十運會上拿一塊金牌，不過具體跑出多少成績還沒有考慮，反正只要是金牌就可以了，這也作為他當上形象代言人后給上海的第一份禮物。