進(jìn)入10月的華盛頓,層林初染,氣候宜人,正在此間舉行的中國(guó)文化節(jié)又給這個(gè)城市增添了一道獨(dú)特的風(fēng)景。美國(guó)主流媒體也非同尋常地對(duì)這次中國(guó)文化節(jié)盛況進(jìn)行了詳細(xì)報(bào)道,中國(guó)文化節(jié)連日來(lái)成為當(dāng)?shù)夭簧倬用裾務(wù)摰臒衢T(mén)話題,一股中國(guó)文化熱正在美國(guó)首都悄然興起。
驚人的藝術(shù)魅力
10月1日晚,中國(guó)演員們?cè)诳夏岬媳硌菟囆g(shù)中心舉行了本次中國(guó)文化節(jié)的首場(chǎng)演出。前來(lái)觀摩的一千余名來(lái)賓中不僅有美國(guó)前國(guó)務(wù)卿鮑威爾和黑格將軍,還有華盛頓各界社會(huì)名流和華人華僑代表。中國(guó)演員們先后演出了雜技、京劇、舞蹈、二胡獨(dú)奏和服裝展示等多個(gè)精彩節(jié)目,他們以自己出色的演技、優(yōu)美的唱腔、深厚的藝術(shù)功底和風(fēng)格鮮明的民族裝飾贏得了滿場(chǎng)觀眾一陣陣?yán)坐Q般的掌聲。在觀眾熱情的掌聲中,不少演員在演出結(jié)束后一次、兩次甚至多次在臺(tái)上謝幕。整臺(tái)節(jié)目結(jié)束時(shí),全場(chǎng)觀眾們起立長(zhǎng)時(shí)間持續(xù)熱烈鼓掌,很多人在劇場(chǎng)內(nèi)留戀地久久不愿離去。
在接下來(lái)的幾天里,中國(guó)演員們?cè)诳夏岬纤囆g(shù)中心和馬里蘭大學(xué)等處又進(jìn)行過(guò)多場(chǎng)演出,也是場(chǎng)場(chǎng)爆滿,觀眾反應(yīng)熱烈。一些觀眾在演出結(jié)束后對(duì)記者說(shuō),中國(guó)文化節(jié)推出的節(jié)目精彩紛呈,反映出中國(guó)文化的博大精深,也說(shuō)明中國(guó)文化魅力無(wú)窮。他們希望今后能更多地看到這樣高水平的文藝演出和文化精品。
美主流媒體爭(zhēng)相報(bào)道
華盛頓中國(guó)文化節(jié)將歷時(shí)一個(gè)月,是在美國(guó)首都舉行的規(guī)模最大時(shí)間最長(zhǎng)的中國(guó)文化藝術(shù)節(jié)活動(dòng)。與以往不同的是,本次中國(guó)文化節(jié)受到美國(guó)主流媒體的普遍重視。《華盛頓郵報(bào)》10月2日在頭版位置刊登了1日晚在肯尼迪藝術(shù)中心登臺(tái)演出的京劇演員劇照,并在D版詳細(xì)報(bào)道了演出盛況。《華盛頓郵報(bào)》在報(bào)道中說(shuō),隨著交響樂(lè)曲的響起和一系列雜技表演的登場(chǎng),位于波托馬克河畔的肯尼迪藝術(shù)中心當(dāng)晚迎來(lái)了它有史以來(lái)最雄心勃勃的國(guó)際性藝術(shù)節(jié),從而為這個(gè)歷時(shí)一個(gè)月,探索中國(guó)音樂(lè)、舞蹈、舞臺(tái)和戲劇的國(guó)際文化節(jié)拉開(kāi)序幕。
該報(bào)道引述肯尼迪表演藝術(shù)中心負(fù)責(zé)人的話說(shuō),這些節(jié)目都是從無(wú)數(shù)演出中精心挑選出來(lái)的,目的是匯總一臺(tái)既能體現(xiàn)中國(guó)的藝術(shù)傳統(tǒng)、又能讓人一睹新中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)形式的節(jié)目。
《紐約時(shí)報(bào)》10月1日以“波托馬克河畔的文化展示”為題報(bào)道了中國(guó)文化節(jié)的準(zhǔn)備情況。報(bào)道引用一位亞洲問(wèn)題專(zhuān)家的話說(shuō),文化節(jié)帶來(lái)雜技和藝術(shù)表演,幫助人們了解中國(guó)給世界帶來(lái)的一切積極影響,任何這樣的活動(dòng)都有助于呈現(xiàn)一個(gè)比過(guò)去完整得多的中國(guó)形象,在華盛頓尤為如此。報(bào)道同時(shí)認(rèn)為,舉辦如此宏大規(guī)模的中國(guó)文化節(jié)有助于提高肯尼迪表演藝術(shù)中心在國(guó)際上的形象。
加深相互了解
有的美國(guó)觀眾在演出結(jié)束后說(shuō),他們過(guò)去雖讀過(guò)許多有關(guān)中國(guó)的書(shū)籍,但對(duì)中國(guó)文化的了解卻甚少,更沒(méi)有切身的體會(huì)。通過(guò)觀看中國(guó)的表演藝術(shù)加深了對(duì)這個(gè)東方國(guó)度的直接了解,感受到中國(guó)文化的多姿多彩和豐富內(nèi)涵。
馬里蘭大學(xué)的一位教師在接受記者采訪時(shí)說(shuō),各國(guó)文化雖然有很大差異,但卻有一個(gè)共同點(diǎn),那就是文化作為一個(gè)文明載體,可以傳遞出不同國(guó)家不同民族具體而又感人的文明特色,從而加深不同國(guó)家之間的相互了解。從這個(gè)意義上說(shuō),正在華盛頓舉行的中國(guó)文化節(jié)起到了傳播中國(guó)文明和加深相互了解的重要作用。
(據(jù)光明日?qǐng)?bào)；吳建友）
