中新社北京十月十日電(記者 李鵬)國際金融公司和亞洲開發(fā)銀行今天分別發(fā)布公告，開始在中國債券市場發(fā)行人民幣債券(熊貓債券)，兩家機構的債券發(fā)行額分別為十一點三億元和十億元人民幣。

　　熊貓債券的發(fā)行，標志著中國人民幣債券市場首次向國際機構的開放，有助于中國金融市場的進一步國際化。

　　國際金融公司是世界銀行集團負責民營部門發(fā)展的成員，該公司發(fā)行的首期十一點三億元熊貓債券為十年期債券，債券的票面利率為百分之三點四，按票面值發(fā)售。債券的主承銷商為中金公司和中信證券。

　　據(jù)透露，國際金融公司將用債券收益向三家中國企業(yè)提供融資，包括向廣州控股提供四點零六億元人民幣貸款，向美中互利下屬的和睦家醫(yī)院提供六千五百萬元貸款，以及向安徽海螺水泥有限公司提供六點五億貸款。

　　亞洲開發(fā)銀行發(fā)行的十億元熊貓債券為十年期債券，票面利率通過簿記建檔的結果確定，債券主承銷商為中銀國際。亞洲開發(fā)銀行在債券募集說明書中稱，發(fā)債所募集的資金將納入其普通資本資源，特別是用來為其在中國的項目融資。