(聲明：任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得從本網(wǎng)直接下載使用，如欲轉(zhuǎn)載請與原刊發(fā)媒體聯(lián)系。)
10月17日，日本首相小泉雖是“輕裝”參拜靖國神社，仍是激起了千層浪，后果如我們想像的那般嚴(yán)重，中日關(guān)系著實(shí)讓人再捏一把汗，有評(píng)論指出，“政冷”之后，“經(jīng)涼”必至無疑。總之，中日關(guān)系盡顯山窮水盡之態(tài)，不見柳暗花明之勢。筆者為這事采訪了多位在日華人，大家都表現(xiàn)得很郁悶、很無奈，其中一位說了一句讓人感慨萬千的話：我們能為中日關(guān)系做些什么？
這兩年來，中日兩國之間一直事件不斷，波瀾起伏。每當(dāng)其時(shí)，在日華人總是心情復(fù)雜，處境尷尬，今日，一句“我們能為中日關(guān)系做些什么”道出了你我共同的心聲。每當(dāng)中日關(guān)系出現(xiàn)一個(gè)大爭點(diǎn)時(shí)，日本的媒體總是大張旗鼓地渲染，有時(shí)還特地邀請華人專家、學(xué)者上電視發(fā)表看法，筆者注意到，學(xué)者們總是小心謹(jǐn)慎地遣詞造句，運(yùn)用辯證唯物主義的手法，既要適度批評(píng)中國民間“反日”的過激做法，又要站穩(wěn)立場，不忘中國人的身份，也談一談日本的“歷史認(rèn)識(shí)問題”。
這些年，談起中日關(guān)系，在日華人時(shí)常感受到來自兩方的壓力。一方面，一些不明真相的日本民眾受到日本媒體的影響，“亞洲杯反日風(fēng)波”以及“反日游行”等中日關(guān)系劍拔弩張的時(shí)刻，他們會(huì)緊急退掉原本訂好去中國的機(jī)票，做他們的思想工作，告訴他們中國很安全，卻全然聽不進(jìn)去，還故作戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢狀。這些讓我們看在眼里，急在心里，也深感兩國民眾之間交流的匱乏。另一方面，在日華人也受到來自國內(nèi)的一些誤解，比如，在網(wǎng)上，只要說出自己身在日本，就被視作另類，如果再替日本說一兩句好話，“漢奸”的帽子立馬飛來。一顆中國心不被理解，這是在日華人的苦楚。
在日華人在中日兩國截然不同的意識(shí)形態(tài)與價(jià)值觀中生存，實(shí)乃不易。“我們能為中日關(guān)系做些什么”這一沉甸甸的問句，表達(dá)的不僅是憂心與無奈，更是在日華人對祖國的深情，對居住地日本的期望，對中日關(guān)系的美好祝愿。與其說磕磕碰碰的中日關(guān)系讓在日華人處境艱難，不如說讓許許多多熱心中日友好的人傷透了心。因?yàn)槲覀兩碓谌毡荆钪毡境擞幸恍〈橛乙矸肿油猓谐汕先f熱心中日友好、崇尚中華文化的民間人士。這次小泉參拜靖國神社，日本的一些民間團(tuán)體、包括一些媒體譴責(zé)起小泉破壞中日友好，只顧個(gè)人信仰的做法來簡直與中國的“憤青”站到了一條戰(zhàn)壕里。這些也是我們急于向國內(nèi)同胞傳遞的信息——中日友好也是日本人民所期盼的。
從“我們能為中日關(guān)系做些什么”中或許也能看出在日華人積極的人生態(tài)度，這句話絕不是空談，在日華人熟悉中國，也熟悉日本，能夠真正成為維系中日民間友好，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、文化交往的橋梁，不管是過去、現(xiàn)在還是將來，都是中日友好的中堅(jiān)力量。縱然中日兩國不可能世世代代友好，但我們時(shí)刻準(zhǔn)備著，為中日關(guān)系做些什么，為東亞兩個(gè)大國的和平共處、互利互惠盡自己的一點(diǎn)力，這是在日華人的人生價(jià)值之一。
來源：《日本新華僑報(bào)》 作者：文葦
