中新網11月5日電 據路透社報道，拉丁美洲“反布什”先鋒——委內瑞拉總統查韋斯4日在一次集會演講時發誓要將美國總統布什倡議的美洲自由貿易區(Free Trade Area of the Americas)設想“埋葬”。

　　布什、查韋斯等人現在阿根同海濱度假勝地馬德普拉塔參加為期兩天的第四屆美洲國家首腦會議。查韋斯4日參加了旨在為對抗這次峰會而組織的“人民峰會”。

　　“我們中的每個人都帶著一把鏟子，一個掘墓人的鏟子，因為在這兒，馬德普拉塔，就是美洲自由貿易區的墳墓�！辈轫f斯對參加“人民峰會”的反自由貿易示威者說。

　　當天與查韋斯并肩站立的還有阿根廷前球王馬拉多納，他披著古巴國旗，身上的T恤寫著“戰爭罪犯”的字眼。玻利維亞總統有力競爭者埃沃·莫拉萊斯也在峰會上現身。

　　作為唯一沒有被邀請參加首腦會議的國家，古巴領導人卡斯特羅派出了約2萬5千人的運動員代表團參加了“人民峰會”。

　　面對查韋斯的激烈言辭，美國總統布什當天對記者說如果他見到查韋斯將會“以禮相待”，但他婉轉地批評了委內瑞拉的民主狀況，稱他判斷領導人的基礎是“他們捍衛民主社會制度的意愿”。