中新網11月7日電 西門子西屋科學競賽全美六區的入圍者日前揭曉，就讀紐約長島中溪谷高中12年級生李然再度順利晉級，17日將到麻省理工學院和其他三組選手競賽，代表學校和紐約州角逐新英格蘭區分區冠軍。

　　據美國《世界日報》報道，李然是憑借一篇以生物醫學為主題的論文獲得評審青睞的，內容是探討如何讓傷口更快復原。他表示，外公因為罹患糖尿病，有傷口總是很難痊愈，他于是希望研究出讓傷口迅速復原的方法，希望幫助更多病人愈合傷口。

　　作為該校有史以來第一位入圍西門子西屋科學競賽者，李然得知入圍后相當興奮，他說，“我沒有心理準備會入圍，小時候看報紙，覺得這個獎很大、很有聲望，沒有想到有一天自己也能入圍。”

　　李然是天津人，五歲和家人移民美國，中文相當流利。他父親是藥劑師，母親則從事進出口生意。李然從小喜歡科學，他說，“從科學研究中可學到很多東西，對社會又很有貢獻。”在家人鼓勵下，李然一年前開始進行比賽作品準備，常要搭乘來回四小時的火車通勤，到長島石溪大學做研究，但他仍樂此不疲。

　　李然還特別喜歡閱讀，平時也愛拉小提琴，參加長島的管弦樂團，他表示已申請哈佛大學，希望可以順利入學，未來他希望擔任醫生，并從事科學研究工作。