(聲明：任何媒體、網站或個人不得從本網直接下載使用，如欲轉載請與原刊發媒體聯系。)
穆罕默德·羅祖是巴黎市政體育館和足球館的管理員，他對近幾天在巴黎市郊鬧事的那些年青人的了解要比當地警察和情報官員多得多。他說：“我認識大部分參與鬧事的人”，騷亂中的受害者差不多也是他所認識的人。
法國的政客們說現在暴力正在蔓延，并擴展到了巴黎市內和法國的其它城市，現在正在發展成為有組織的犯罪。但是當地的居民很清楚是怎么回事，許多鬧事的年青人都是在羅祖管理的球場上踢球長大的，他們是戴高樂國際機場的行李搬運工和附近學校的清潔工。羅祖說：“這不是什么政治革命，也不是穆斯林革命。這些年青人是出于憤怒，他們在通過放火表明自己的存在�！�
青年人用過激手段尋求認同反映了法國階層間的裂痕在擴大，社會結構正在發生變化。參與騷亂的年青人主要是貧困地區的非洲和阿拉伯移民的子女，這是法國社會最不受重視的一個群體。目前法國6000萬人口中有10%是穆斯林�！度A盛頓郵報》記者采訪的一名18歲非洲裔青年前一天參與了燒汽車的行動，周六就又上了街。這名青年說：“我們想改變政府。除了放火這個溝通途徑外，好像沒有別的辦法引起他們的注意了�！庇捎趽谋痪齑�，所以他不讓記者透露他的名字。
這些青年們毫不顧忌地談論他們晚上燒東西的情景，周圍還圍著一些年齡更小的孩子在認真地聽。幾步遠的地方一些鄰居給這些孩子遞紙條要求他們結束暴力。年青人收下紙條還禮貌地對長輩笑笑，然后就又轉頭繼續談論夜里如何選擇目標。他說：“我們不做什么計劃，到時候碰到什么就砸什么�！�
勒布朗·梅斯尼爾位于巴黎市最北端和戴高樂國際機場之間，這里從10月27日起就發生了騷亂，青年們燒了體育館、青年中心和數十輛汽車。
當地人說這是自四十年前該低收入地區發生學生騷亂以來發生的最嚴重的社會動蕩。羅祖說有18名15到25歲的青年要為該地區大部分的縱火和襲警事件負責，但是也有附近城鎮的青年參與。青年們為了躲避警察他們分成小群，用手機和短信通報警察和消防員的位置。
來自勒布朗·梅斯尼爾和其它數百個貧困城區的青年們最討厭的政治人物就是內政部長薩科奇。
人們普遍認為薩科奇有可能在2007年總統選舉中獲勝。上個月薩科奇還建議對貧困地區的罪犯和其他麻煩制造者發動無情的打擊。除了對內政部長有意見外，青年們還對政府拉攏穆斯林領袖調停表示憤怒。
一位名叫阿卜代爾的青年說：“這與宗教沒有一點關系，但是非穆斯林會害怕我這種蓄胡子的人。我們每天都在歧視的氛圍里生活，并且已經習慣這么生活。”他補充說：“我在法國長大，我學習兩種文化，也認同兩種文化。我們應該停止歧視，停止給別人貼標簽�！绷_祖對有雙文化背景的青年的感受也能理解，他說：“他們去清真寺祈禱，也飲酒和舉行派對。”(欣朗)
來源：歐洲時報
