中新社洛杉磯十一月九日電(記者 賈國榮)美國明星州長阿諾史瓦辛格的提案日前全軍覆沒,但他希望將近的中國之行恢復元氣。

　　主導加州八日公投的州長阿諾史瓦辛格,他的八項改革提案昨夜全被否決。他登臺感謝支持者和可敬的對手大力反對,一起完成激烈的民主選舉,結果將是加州分裂危機。他向州民提出政黨大和解,邀請反對陣營明天會商喝“和解咖啡”。

　　阿諾州長希望本月十二日的中國經貿訪問,將會提升加州經濟實力,從選舉激情中恢復元氣。

　　中國乃美國加州最大的貿易伙伴,去年向中國出口電腦等產品達六十八億美元。州長率領的八十余位商界領袖龐大訪華團,費用來自企業保密者們的捐助,也曾引起爭議。

　　州長此舉一為政府,二為納稅人減輕負擔。但反對派認為私營資金資助政府,涉及利益沖突。明星當官真不易。