中新網12月6日電 周一，加斯科因短暫的執教生涯走到了盡頭，英格蘭凱特林鎮隊俱樂部的新老板拉達克以“受酒精控制，不能行使職權”為由將其解雇。

　　前英格蘭國腳、托特納姆熱刺隊和拉齊奧的天才中場加斯科因長期以來都與自己的消沉和酗酒惡習進行著斗爭。他在今年10月份起開始執掌這家英格蘭北方的小俱樂部。

　　俱樂部老板拉達克在球隊官方網站上宣布，“經過本周末的討論，俱樂部決定加斯科因已經無法履行他作為凱特林鎮隊主教練的職責。我周日已經通知了他本人，我們做出這個決定是因為自從他上任以來，一共出現了37次(酗酒)事件。”

　　拉達克表示，加斯科因酗酒的惡習近來又有抬頭，他已經“在幾次一線隊比賽和訓練之前和過程中受到酒精的控制”。“我曾經幫助他希望他能夠克服這一困難的階段，但在我接手球隊之后就曾經開誠布公的說過，如果他再次因為酗酒出問題，我就要他從主教練的位置上下課。”

　　不過加斯科因本人面對上任39天就下課的遭遇則表現得很“牛氣”，他表示他準備出錢買下俱樂部，讓拉達克滾蛋。“主席想要解雇我，但我說過，我絕不會離開凱特林鎮，我會同他戰斗到底，”他在自己的個人網站www.paulgascoigne.biz上表示，“我正在考慮買下這家俱樂部，我說了，我永遠不會離開，我會達到我的目標，在接下來的三五年時間里讓球隊上一個臺階。”