中新社上海十二月二十三日電 (記者 李佳佳)一束束鮮花在浦東國際機場的寒風中顯得格外鮮艷，一支由二十三名中國石化上海石化股份公司技術人員組成的專家團圓滿完成技術輸出任務今日回國。正是在他們的技術幫助下，俄羅斯聯邦一套“沉睡”了二十年的PTA裝置煥發了生機，翻開了該國PTA生產史上的第一頁。

　　據悉，這次上海石化為俄羅斯開車成功的PTA裝置，是俄方一九八五年從日本一家公司引進的，由于俄羅斯社會體制和經濟體制的變革，這套裝置擱置了整整二十年。兩年前，該國曾到日本公司尋求技術支助，但因“設備擱置時間長、運行可靠性差，并需投入巨資更換設備”等因素沒有成功。在“師”比三家后，俄方最后把目標轉向在中國已成熟掌握PTA運行技術的上海石化。

　　長期以來，PTA的成套生產技術主要由英國、美國、日本等國外大公司壟斷。上海石化通過二十余年的引進、消化、吸收和創新，使該公司與俄羅斯幾乎同時期從日本同一家公司引進的年產能同為二十二點五萬噸的PTA裝置增加到了四十萬噸，并形成了多項自有核心技術和專利技術，培育了一支擁有嫻熟工藝技術和精湛操作技能的高素質員工隊伍。不久前，由該公司開發的具有自主知識產權的年產八十萬噸PTA工藝包和成套技術通過技術驗收，達到國際先進水平，從而在中國國內第一家打破了PTA技術由國外少數大公司壟斷的局面。

　　向昔日的“老大哥”派出專家團進行技術輸出，這在中國國內石化界還屬首次。專家團負責人馬學明抑制不住心中的喜悅對記者說，裝置開車成功后，裝置所在的俄羅斯聯邦巴什卡托斯坦共和國政府還專門舉行了一次慶功會。