中新社北京三月二十二日電(記者　尹丹丹)中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤今天就中國(guó)和俄羅斯經(jīng)濟(jì)合作，提出五點(diǎn)建議。

　　第一，加快提升貿(mào)易規(guī)模和質(zhì)量。按照現(xiàn)在的發(fā)展勢(shì)頭，到二O一O年使雙邊貿(mào)易額達(dá)到六百億至八百億美元的目標(biāo)，經(jīng)過(guò)努力是完全可以實(shí)現(xiàn)的。同時(shí)，應(yīng)更加注重改善貿(mào)易結(jié)構(gòu)，積極擴(kuò)大機(jī)電產(chǎn)品的比重。

　　第二，積極推動(dòng)雙向投資合作。中方已經(jīng)提出，到二O二O年要使在俄投資達(dá)到一百二十億美元。中方正在積極組織實(shí)施，并將進(jìn)一步鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)到俄羅斯經(jīng)濟(jì)特區(qū)投資辦廠和開(kāi)展技術(shù)研發(fā)。擴(kuò)大對(duì)俄羅斯基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的投資。

　　第三，深化能源資源開(kāi)發(fā)合作。雙方應(yīng)該立足長(zhǎng)遠(yuǎn)、互利互惠，注重協(xié)調(diào)各自的利益關(guān)切，既促進(jìn)兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，又維護(hù)國(guó)際市場(chǎng)穩(wěn)定。同時(shí)，要加快能源資源合作的多元化，積極開(kāi)展油氣和森林資源的聯(lián)合開(kāi)發(fā)和生產(chǎn)加工，推動(dòng)合作方式由資源貿(mào)易型向生產(chǎn)加工型轉(zhuǎn)變。

　　第四，加強(qiáng)高新技術(shù)合作。雙方完全可以通過(guò)共建科技園區(qū)等多種形式的合作，豐富科技合作內(nèi)容，推進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化，以取長(zhǎng)補(bǔ)短、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，爭(zhēng)取互利雙贏的成果。

　　第五，改善兩國(guó)貿(mào)易投資環(huán)境。兩國(guó)政府應(yīng)該共同努力，創(chuàng)造更加良好的環(huán)境，建設(shè)更加完備的法制，在規(guī)范貿(mào)易秩序、保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)、打擊假冒偽劣商品等方面加強(qiáng)合作，為對(duì)方商品、資本、服務(wù)進(jìn)入本國(guó)市場(chǎng)提供有力支持，為對(duì)方企業(yè)提供更多扶持和愛(ài)護(hù)，切實(shí)保護(hù)投資者的合法權(quán)益。

　　胡錦濤是于此間出席中俄經(jīng)濟(jì)工商界高峰論壇開(kāi)幕式時(shí)提出上述建議的。

　　他還指出，經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作是中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的重要內(nèi)容，是發(fā)展兩國(guó)關(guān)系、增進(jìn)兩國(guó)人民福祉的重要基礎(chǔ)。目前，中俄已互為重要的經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作伙伴，主要體現(xiàn)在三個(gè)方面，即：

　　經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作發(fā)展迅速。雙邊貿(mào)易額從一九九六年的六十八億美元增至去年的二百九十一億美元；雙向投資從無(wú)到有。

　　確定了重點(diǎn)合作領(lǐng)域，主要內(nèi)容是：盡快提高機(jī)電產(chǎn)品在雙邊貿(mào)易中的比重，穩(wěn)步擴(kuò)大能源資源性產(chǎn)品的貿(mào)易規(guī)模；加大在家電、通信、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)以及油氣、森林、礦產(chǎn)資源開(kāi)發(fā)和深加工等領(lǐng)域的雙向投資；開(kāi)展航空航天、機(jī)械制造、核能、新材料、生物技術(shù)等領(lǐng)域的科技成果產(chǎn)業(yè)化合作和人才交流。

　　企業(yè)合作意愿日益增強(qiáng)。越來(lái)越多的中俄企業(yè)進(jìn)入對(duì)方市場(chǎng)，并取得了良好業(yè)績(jī)。兩國(guó)企業(yè)合作的成功范例，增強(qiáng)了兩國(guó)更多企業(yè)開(kāi)展合作的意愿和信心。