中新社北京四月十四日電 (記者 于晶波)中國社科院今日發布的二00六年《農村經濟綠皮書》預計，今年中國農民收入將保持較快增長，全年料實現百分之五以上的增速，但與去年相比，這個速度將有所回落，城鄉居民收入差距進一步擴大。

　　今年是中國新農村建設的開局之年。由于農產品供求關系總體較為理想，農產品價格自二00三年第三季度恢復性上漲后，至今并未顯著回落，因此，《綠皮書》預計，今年中國農民人均純收入將接近三千五百元人民幣，較去年實際增長百分之五左右。

　　國家發改委宏觀經濟研究院副院長馬曉河今日亦給出相同預期。他認為，今年中國農民收入將保持百分之五以上的增速，農村市場亦將保持回暖態勢。

　　雖然對農民收入續增持樂觀預測，但綠皮書亦不諱言，今年中國城鄉居民收入差距將繼續擴大，農民消費增長乏力的現象仍難改變。

　　馬曉河亦認為，受生產周期及氣候等因素影響，今年中國糧食產量存明顯不確定性，而糧食價格出現的小幅下跌，亦不利于糧食生產。

　　事實上，早在二00五年，中國農民人均純收入即實現了百分六點二的實際增長率，但仍大大低于城市居民百分之九點六的增長速度，農村消費增長亦遠遠落后于城市地區。(完)