中新網6月9日電 北京日報消息，魯尼和杰拉德今天參加了英格蘭隊的訓練。主教練埃里克松稱，魯尼已“告別傷病”，隨時可能參賽。在魯尼的“爭奪戰”中，埃里克松宣告勝利，但魯尼的檢查過程還有不為人知的“隱情”。

　　曼聯俱樂部昨天深夜發布公報，稱魯尼傷情CT掃描檢查過關，能參加世界杯賽。但英國《衛報》的一位記者透露，英格蘭隊隊醫斯瓦德和曼聯俱樂部醫生托·吉爾對掃描檢查結果認定不一，前者認為魯尼傷情已完全痊愈，后者則持相反意見。雙方爭執不下，英格蘭足總介入，并請出國際足聯的獨立仲裁人員，后者認為魯尼已完全痊愈，可以參加世界杯賽。

　　英格蘭隊今天的訓練只允許記者圍觀15分鐘。球隊大巴抵達訓練場后，魯尼第一個下車，一副急不可待的樣子。在訓練中他甚至用右腳和特里爭搶，引來隊友的喝彩。

　　主教練埃里克松訓練后說:“我們是為了魯尼、英格蘭隊和數千萬英格蘭球迷而這樣做的。我們星期三收到了好消息，魯尼已告別傷病，只要我們認為他身體狀態達到了參賽條件，他隨時都有可能參賽�！�(王濤)