中新社法蘭克福七月一日電 題：法國“老人團”傾情盼決賽

　　中新社記者 沈晨

　　三十四歲的齊達內又一次延緩了自己退役的腳步，他已經開始打算進軍柏林打決賽的事情，退役二字拋在了腦后。

　　“一切太完美了。”齊達內激動地說道，他的嗓音有些嗚咽，“我們做到了應該做的事情，我們應該贏得比賽。現在，我們開始考慮決賽的問題了。因為，我們不想就此止步。”原本打算世界杯后退役的他，再一次延長了自己的職業生涯。

　　法國隊主教練多梅內克幾乎不知道用什么語言來準確表述自己的心情。“老家伙們，還行！”多梅內克向三十四歲的齊達內、三十四歲的圖拉姆和三十五歲的巴特斯致敬，“誰還敢說我們不行？請先看看這些老家伙的表現吧。”

　　老將們之所以能夠在被其他人不看好的情況下走到今天，主要得宜于良好的心態及充沛的體能。“足球場上，年紀大是優勢，也是弱勢，這要看你怎么來對待。我們的經驗肯定要比其他年輕球員豐富一些，但體力肯定不如以往了。所以，我們在體力及身體對抗方面下了大功夫。今晚的結果表明，我們做得很出色。”齊達內冷靜地分析著取勝之道，他希望法國隊能夠就此一直走到柏林。

　　多梅內克已經開始考慮下一個對手葡萄牙隊了。“我看過葡萄牙隊在本屆世界杯上的比賽，他們可不好對付。現在，我想多享受一下勝利的喜悅。葡萄牙隊，留到明天再說吧。”多梅內克說。

　　巴西隊主教練佩雷拉卻沒有了明天，他的世界杯之旅就此結束，同時還得背上全巴西球迷的罵名。“我應該感謝隊員們。是我沒有做好，沒有完成任務。我們的任務是晉級決賽。”佩雷拉遺憾地說，“每一次巴西隊輸球，主教練都會被指責，我也逃脫不了。在此之前，我們根本沒有想到會輸球。”

　　承擔了主要責任的佩雷拉認為，世界杯四強被歐洲球隊包攬是世界足球的遺憾。“四強中至少應該有一支南美球隊。我還以為應該是我們進四強為南美爭光呢。”這是自一九八二年以來，再度由四支歐洲球隊爭奪決賽權。

　　狀態不佳的世界足球先生羅納爾迪尼奧表示巴西隊必須學會承受失敗。“會贏的球隊，也必須學會承受失敗。”羅納爾迪尼奧的話富有哲理，“現在該是我們把腳放到地面上，好好考慮一下巴西足球未來的時候了。我們不能再輕飄飄了。”

　　年輕的巴西人看著法國“老人團”忘情地慶祝著勝利，眼里沒有淚花。因為他們知道：未來是屬于他們的，失去的僅僅是今晚。(完)