申花隊的孫吉孫祥兩兄弟，昨天晚上雙雙向申花俱樂部提出奔赴荷甲試訓的請求。據透露，兄弟二人的目的地將是荷甲勁旅埃因霍溫隊。“由于球隊已經放假，球員在假期的安排將不受到俱樂部的限制。”申花俱樂部對吉祥試訓持保留態度。

　　申花態度曖昧

　　在雙胞胎同時提出試訓申請后，申花俱樂部連夜召開會議，包括主教練吳金貴和俱樂部總經理吳冀南在內，對孫吉孫祥試訓荷甲的態度并不明朗。

　　兄弟二人是在昨天晚飯后，向俱樂部提出試訓的申請的。按照申花隊的安排，從今天開始，球隊進入二十天的休假期，忙碌了一年的球員終于有時間得以休息一陣子，與家人外出旅游。同去年一樣，孫祥并不準備浪費這段寶貴的時間，而是由經紀人安排，利用這次長假，前往荷甲球隊試訓，為來年能到歐洲踢球鋪路。與上次不同的是，這次試訓有了哥哥孫吉的陪伴。

　　在昨天比賽結束后，“吉祥”同時提出到歐洲試訓的請求，這出乎俱樂部的意外，包括主教練吳金貴在內，都有些驚訝。由于試訓的時間正處于休假期，因此，俱樂部并不打算阻止二人的計劃，“休假期間到其他球隊試訓，這是球員自己的行為，俱樂部不準備干涉。”

　　不過，按照申花俱樂部明年的打算，允許兄弟二人同時離開申花的可能性不大，因此，他們的試訓結果如何還是個未知數。

　　哥倆雙飛荷甲

　　雖然申花隊給二人放行的可能性非常小，但吉祥的這次行動顯然是早有準備。

　　國內聯賽的惡劣環境和對出國踢球的渴望，使兄弟二人雙雙為出國試訓做準備。在經紀人的安排下，荷甲的埃因霍溫俱樂部很早就開始“跟蹤”兩人，他們在聯賽上的表現也引起了埃因霍溫的注意。“這次邀請我們同時去一家俱樂部試訓，足以說明對方對我們的誠意，我們都準備利用這次機會，鍛煉一下自己，并沒有把最后的結果看得很重要。”接受采訪時，孫吉對記者說，他與老二的態度是一樣的，把這次試訓當作了人生中的一次寶貴經歷。

　　據悉，孫吉孫祥兩人將在11月2日前往荷蘭埃因霍溫俱樂部，在那里進行兩周左右的試訓。

　　（來源：新聞晚報 作者：徐明）