“我覺得片子還是要講故事，主流電影大眾看故事的心理很強。改編《雷雨》，我也跟萬方(曹禺之女)談過，她希望我不要受過多局限。我要《雷雨》，就是要的一組好的關系和人物，要一個好的平臺，然后改了時代，我要往濃了講，不往淡了講。 ——老謀說戲”
記者對觀看過試片的十幾家媒體進行隨機采訪，幾乎眾口認為這是張藝謀三部古裝片中最出色的一部——周潤發和鞏俐的表演自然沒讓觀眾失望，而最令人驚訝的是，周杰倫也得到了在場媒體的一致叫好，并認為“周杰倫終于會演戲了！”。確實，這是一部與《英雄》、《十面埋伏》很不同的張藝謀“武俠”片，故事情節更加通俗流暢，人物個性更加鮮明突出，語言對白更加淺顯易懂，戲劇矛盾更加緊湊逼人，可以說這是老謀子最“好萊塢”的一部大片，相信也會成為后來者效仿的對象。
作為觀看影片的第一撥觀眾，筆者今日將把《黃金甲》的人物逐一挑出解剖，看看張藝謀是怎么重新演繹古版《雷雨》的故事。
【蔣嬋——李曼(魯四鳳)】
評語：眼波流動，神態自如
打分：★★★☆
雖然影片已有多位大明星“坐鎮”，但這位新謀女郎的戲份也不弱，與鞏俐劉燁均有多場對手戲，形象與《雷雨》中的四鳳頗為吻合，“十七八歲，臉上紅潤，舉動活潑。她的面色不十分白，天氣熱，鼻尖微微有點汗，她時時用手絹揩著。她很愛笑，她知道自己是好看的，但是她現在皺著眉頭�！痹诒娦菄@之下，李曼作為新人毫無生澀目納之感，眼神和舉動都帶著天真浪漫女孩兒的懵懂和活潑。元祥拋棄皇后而與年輕的蔣嬋相戀，一方面惹得皇后嫉火中燒，一方面自己又懦弱退縮，但蔣嬋對愛情卻是義無反顧的態度，認定了要與心愛的人雙宿雙棲，但這對情侶正如原著一般只能是悲劇的產物，皇后殘忍地揭穿了真相，而蔣嬋的世界霎時崩潰。
【小王子元成——秦俊杰(周沖)】
評語：戲份雖少，但足以“騙過”觀眾
打分：★★★
秦俊杰的角色跟原著的相比改動最大，本來大家看著這十六七歲的男孩都以為他是宮殿里一股純潔的暖流，但不知是由于周杰倫的加入使劇本大為變動，還是張藝謀刻意而為，元成反而是影片中最具野心的一個人物。如果說《雷雨》中對周沖的描述是“他身體很小，卻有著很大的心，也有著一切孩子似的空想。他年青，才十七歲，他已經幻想過許多許多不可能的事實，他是在美的夢里活著的�！蹦菑埶囍\只取了首句“他身體很小，卻有著很大的心”的極端之意。元成不同于元祥的無能或元杰的忠義，他心中充滿恨充滿野心。這里可以稍做提點的是，周潤發殺死元成的一場戲幾乎沒有血腥鏡頭，但卻是筆者認為意識上最為血腥的一幕。
【蔣嬋之母——陳謹(魯侍萍)】
評語：戲份激烈，加強戲劇沖突
打分：★★★
原著中，周樸園始亂終棄，先誘騙了侍萍，后又為了與門當戶對的小姐結婚而拋棄了她，只是當他知道侍萍投河自殺后才為了自己的良心而產生了懺悔之情。然而周樸園在此后30年，對侍萍念念不忘，愛穿侍萍繡過的衣服，—每年四月十八都要為侍萍做生日，無論家搬到哪里都要帶上侍萍用過的家具等等。在這些細節中，周潤發的皇帝也有著不少相似的地方，在拋棄結發妻子后，他為奪權威娶了梁王的女兒，也就是鞏俐，但他卻一直把宮殿的臥室擺設成從前的樣子并供奉前妻的畫像，每年重陽大肆紀念發妻，然而周樸園在重遇侍萍之時表現出的不過是懦弱，周潤發的皇帝卻一如20前鐵石心腸，再次要致阻礙他權力的人于死地。陳謹的角色對皇帝恨得咬牙切齒，如果是以往的商業大片，結局說不定就是兩人一笑泯恩仇，但《黃金甲》的悲劇性卻是越描越濃烈，陳謹的結局比《雷雨》更加凄慘。
【蔣太醫——倪大洪(魯貴)】
評語：甘草演員，恰到好處
打分：★★★
倪大洪飾演的蔣太醫雖然是蔣嬋的父親，本應類同于《雷雨》中四鳳的父親魯貴一角，但張藝謀對這個角色也進行了徹底的改造，魯貴從一個貪婪卑賤的奴隸變成忠誠并得到皇帝信任的太醫。然而，蔣太醫與魯貴相似的則是，“他很懂事，尤其是很懂禮節，他的背略有些駝，似乎永遠欠著身子向他的主人答應著‘是’。他是很能計算的。雖然這樣，他的膽量不算大；全部看去，他還是萎縮的。“但蔣太醫是善良無辜的，他被殺死的一刻都不知道正是自己的好心腸種下了多年的禍根。
【皇帝】
周潤發 (周樸園)
評語：王者之風，無人能敵
打分：★★★★☆
周潤發飾演的皇帝與《雷雨》原著中的周樸園的經歷有不少相似的地方，兩人都是為了利益而拋棄妻子，而后良心過意不去，周樸園每年四月十八都要為侍萍做生日，皇帝則因為舊情每年大慶重陽節。周潤發的帝王之相無人可比，無論與元杰的比武，與妻兒的心力角逐都顯示出萬人之上的王者之風。而他一人躲入宮室，脫下龍袍一副病態的孤獨又體現出高處不勝寒的寂寞。不過如果拿周潤發的皇帝跟葛優的皇帝相比，更可以顯出兩人的截然不同。葛優在《夜宴》中為美人拋棄性命，喝下毒酒一幕始終有點不合情理。周潤發扮演的的皇帝同是五代十國時期，但卻更具備了心狠手辣的資本，為了保住皇位，斬斷愛情，除掉敵手，毫無一絲猶豫。影片中周潤發對陳謹角色的絕情與“深情”讓人毛骨悚然，是周潤發有史以來飾演的最狠毒的一個人物。然而不少記者對周潤發這個角色評價相當高，認為“發哥”穿著戲服一站出來就有如帝王之相，氣勢一時無量。
【皇后】
鞏俐 (繁漪)
評語：內心激烈，外表收斂
打分：★★★★☆
鞏俐飾演的皇后是權利婚姻的犧牲品，在冷酷的皇宮中，她尋找了自己的愛情——大王子元祥，但元祥卻移情別戀，皇帝又企圖加害于她，命運的殘酷使她開始尋找自己的決斷權。《雷雨》里，繁漪代表了追求愛情與個性解放的覺悟，被認為是曹禺最欣賞的角色，“她有自己的思想，敢于作出自己的決定，即使在成為封建婚姻的犧牲品之后。她從情欲的解放中體味到精神的自由，重新找回丟失已久的生命力�！钡捌械幕屎鬁p弱了追求愛情這一環節，戲份集中在她對命運的反抗部分。鞏俐的角色在戲中是情緒最為克制也最為激動的，因為皇后的身份和深宮的難測，她只能在傷害中時刻控制自己，不過，這些內心掙扎的戲份對鞏俐來說，也應該是手到拿來的小玩意了。
【元祥】
劉燁 (周萍)
評語：把懦夫演得鼠頭蛇眼
打分：★★★★
元祥與周萍都逃脫不了被指責為懦夫命運，然而前者更帶有宮廷里的腐敗氣息，他從第一個鏡頭開始就是一臉的退縮，他經受不住皇后的吸引而與之發生不合道德的關系，又由于經受不住良心的責備而企圖一走了之。張藝謀對這個角色比曹禺更“狠”，當元祥得知皇后的計劃后，驚恐成癲，大罵這個深愛他的女人是瘋子，并用刀把自己刺傷，并對探病的父皇透露了不該透露的秘密。如果只看表層，這個男人只是一個懦夫而已，但他為了保護自己不顧一切得近乎卑鄙，劉燁在表演的過程中以扭曲的表情和歪斜的身子表現這個角色的無能和卑劣，使元祥整個人顯得鼠投蛇目，相當猥瑣，大概也是表演成功的表現了。
【元杰】
周杰倫 (新增角色)
評語：進步明顯，獎多一顆星
打分：★★★★
張偉平說：“找周杰倫是今年春節前，還有兩天過春節，我和藝謀到香港買點東西，他要回家過年。我在飛機上和他談的，當時所有的演員都定了，我就跟他說，還得加一個人，藝謀說誰，我說周杰倫。他說：‘他不是唱歌的嗎？’我說：‘其實歌詞我也聽不清楚，但加他之后會有陽剛的感覺進來�！敃r各個角色都是陰柔類型的。藝謀說，那我過年都回不去了，加個人就得添彩。周杰倫不輕易接戲，但他對觀眾和市場確實有巨大的吸引力。劇本改了一個月，后來給杰倫看的時候，他很興奮。”而張藝謀也坦陳周杰倫是劇本完成后重新加入的一個角色，與《雷雨》中的人物并無直接關系。不過，不單止張藝謀對周董刮目相看，看完影片后，不少記者對周董的表演也表達了贊賞之意，一位上海的記者說道：“周杰倫之前在《頭文字D》只是本色演出，也就是把他自己擺上去就行了，但這次確實是有演戲�！逼鋵嵈饲安簧偃藢χ芏尤胗捌汲植恢每煞竦膽B度，大家都知道，邀請周杰倫只是因為看中他的人氣和在年輕觀眾中的影響力而已，但周董這次的演出出乎了在場人士的預料。如張偉平所說，周杰倫的角色是影片里唯一一個溫暖的部分，是影片中最正的角色，而周董也確實演活了片中那個為營救母親在所不惜的大男孩。
來源：信息時報
