中新網北京11月24日消息：因“胸口痛”入院的美國共和黨副總統候選人切尼﹐周三晚經證實原來是輕微心臟病發﹐并接受一項不算太復雜的防止心臟血管閉塞手術。

　　這起事件不能不令人懷疑切尼的身體狀況能否勝任副總統的職務﹐以及布什是否故意向外間隱瞞切尼病情。

　　布什周三中午時分曾向外界表示﹐之前曾三度心臟病發的切尼﹐由于胸口痛﹐故決定作出“審慎防范行動”前往醫院檢查﹐并主動說切尼“很健康﹐并非心臟病發”。

　　然而據《紐約時報》稱﹐在布什向記者發言前個多小時﹐醫生不僅已清楚知道切尼是心臟病發﹐還正在給切尼進行外科手術程序﹐將一個小裝置植進他心臟一條縮窄了的冠狀動脈血管﹐以確保該條有九成閉塞的血管不會完全塞住。

　　布什的發言人休斯強調﹐布什當時是根據醫生較早前作出的診斷報告﹐才作出上述的評論﹐他當時確實不知道切尼是心臟病發。

　　《紐約時報》報道引述布什另一助手巴勒特稱﹐布什當時不提手術程序﹐是因為他覺得只需集中談切尼的總體健康而非切尼具體接受的治療。這說法暗示布什當時絕對知道切尼在接受心臟血管手術。

　　自布什今年七月提名切尼為副總統時﹐切尼的健康狀況就成為關注的焦點。布什陣營強調切尼入院不會影響到布什和切尼這對競選搭檔的穩定性。