中新社華盛頓十二月十二日電(記者郭健)美國聯邦最高法院今晚的一紙裁決，令布什勝券在握，戈爾幾無希望。

　　今晚十時許，最高法院作出有利于布什的判決，專候法院門外的布什支持者們欣喜若狂。一位穿皮夾克、戴紅帽的男士興奮地高舉寫著“戈爾副總統，一切已經結束，女高音將在就職典禮中唱國歌”的標語牌。一些來自新墨西哥的青年高唱“上帝保佑美國”。

　　布什的高級顧問、前國務卿貝克在聯邦最高法院決定公布不久，發表簡短聲明稱：“對雙方而言，這都是一個冗長復雜的過程�！彼�說，聯邦最高法院推翻佛州最高法院的判決，制止在佛州進行人工重新計票，并將這一案件退回重新審理，“布什和切尼都很滿意�！�

　　民主黨陣營對周二最高法院的裁決的反應是大事不妙，其中黨內大老發出認輸的呼聲。戈爾律師團成員之一、哈佛大學法律教授羅倫斯·特拉布表示，從最新裁決來看，戈爾應該認輸。民主黨全國委員會主席倫德爾已致電戈爾，希望他考慮認輸。

　　但戈爾今天拒絕黨內大老的呼吁，正研究最高法院作出的不利判決，以尋找繼續拚斗的方式和取勝的機會。他的律師們今晚從華盛頓飛回佛州應付最后幾場未了官司。

　　(完)