中新社圣彼得堡九月八日電(記者孟慶雷)正在俄羅斯訪問的中國總理朱(金旁加容)基，今日在此間與俄總理卡西亞諾夫舉行了中俄總理第六次定期會晤。雙方就兩國在政治、經貿、科技和人文等各個領域開展廣泛的合作深入交換了意見，并達成廣泛共識。

　　朱(金旁加容)基表示，上次總理會晤后的一年來，兩國各個領域的務實合作取得很大成績。雙方確定的眾多合作項目，有些已得到落實，還有些取得了不同程度的進展。此次會晤又要簽署一系列新的合作協議，可以說，中俄友好合作的列車，已度過了磨合期，開始駛入快速發展的軌道。我們要在已經取得成績的基礎上，繼續推動中俄戰略協作伙伴關系高速前進。

　　總理會晤在此間馬林斯基宮進行。會晤之前，卡西亞諾夫在宮門外廣場為朱(金旁加容)基來訪舉行了歡迎儀式。

　　卡西亞諾夫在會晤時說，圣彼得堡是上海的友好城市，俄中總理在這里舉行富有成果的會晤，充實俄中戰略伙伴關系，具有特殊意義。

　　朱(金旁加容)基說，江澤民主席和普京總統前不久簽署劃時代的《中俄睦鄰友好合作條約》，是具有戰略性和前瞻性的文件，指明了發展中俄友好合作的方向和方針。此次總理會晤的任務就是要落實條約的原則、精神和兩國元首達成的協議。

　　雙方積極評價中俄總理定期會晤機制內所有委員會及各分委員會自第五次定期會晤以來所做的工作。

　　中俄總理定期會晤機制形成于一九九六年，是葉利欽總統訪華時與江澤民主席達成共識所確定的。總理會晤委員會中方第一任主席李嵐清，第二任主席為吳儀。委員會下設八個分委員會包括經貿、能源、運輸、航天、核能、銀行等。

　　在經貿合作方面，朱(金旁加容)基指出，兩國在經貿領域確實存在巨大的互補性，建立平等、互信、互利、互補的合作關系是雙方的共同需要，給雙方都會帶來實際的利益。希望采取一些切實有效的措施來促進中俄貿易的平衡發展。

　　卡西亞諾夫表示，經貿合作是發展兩國關系的基礎，對于充實兩國戰略伙伴關系至關重要。俄方愿積極采取措施，更多地進口中國商品，促進雙邊貿易的平衡發展。俄政府支持中國在俄建立各種商品聯合會、舉辦中國商品展銷會，以及建立中國產品貿易城。

　　雙方積極評價兩國人文領域的交流與合作，一致認為將人文問題納入中俄總理定期會晤機制將有助于加強在教育、文化、衛生、體育、旅游和媒體等領域的合作，擴大鞏固相互理解和信任，加深人民之間的友好感情，鞏固中俄友好的社會基礎。

　　會晤后，朱(金旁加容)基和卡西亞諾夫出席了簽字儀式，并簽署了《中俄總理第六次定期會晤聯合公報》。兩國有關部門官員還簽署了《中俄總理定期會晤委員會第五次會議紀要》、兩國政府關于促進航空安全的協議、關于建立中俄總理定期會晤機制及其組織原則的協定的議定書、中俄總理定期會晤委員會通信與信息技術分委會條例、中國航空器材進出口總公司購買五架俄制圖二0四-一二0型飛機的合同，以及中俄關于共同開展鋪設俄羅斯至中國原油管道項目可行性研究工作的總協議等文件。(完)