正在俄羅斯訪問的中國總理朱镕基，九月十日在莫斯科出席俄經濟界人士舉行的午餐會。他向與會者表示，中俄經貿合作已度過磨合期，開始駛入快速路。中新社記者 孟慶雷 攝

中國總理朱镕基九月九日抵莫斯科繼續訪俄，當晚他在中國駐俄羅斯大使館向使館工作人員發表講話。中新社記者 孟慶雷 攝

正在俄羅斯訪問的中國總理朱镕基和夫人勞安，九月九日晚在中國駐俄羅斯大使館與俄羅斯演員合影留念。中新社記者 孟慶雷 攝