中新社北京九月十五日電(記者陳靜)中國國務院總理朱镕基今天結束對愛爾蘭、比利時、俄羅斯和哈薩克斯坦的正式訪問乘專機返回北京。

　　訪問期間，朱镕基出席了第四次中歐領導人會晤、中俄總理第六次定期會晤和“上海合作組織”成員國總理首次會晤。

　　今天前來迎接的有國務院副總理錢其琛、國務委員兼國務院秘書長王忠禹等。愛爾蘭等四國駐華使節也前來迎接。

　　陪同朱镕基出訪的有夫人勞安、國務委員吳儀、外交部部長唐家璇等。(完)