中新網香港2月19日消息：清華大學國際傳播研究中心主任李希光教授近日接受香港《大公報》記者采訪時從美國媒體對華報道的視角﹐把尼克松訪華三十年以來的中美關系分為四個階段﹕七十年代的浪漫化﹑八十年代的天使化﹑九十年代的妖魔化﹑二十一世紀的解妖魔化時代。

　　據大公報報道，李希光這樣描繪美國媒體過去三十年對華報道的演變過程﹕在七十年代﹐當美國記者在北京一下飛機﹐他對接他的翻譯說﹕“帶我去采訪動物園﹐看大熊貓。”在八十年代﹐當美國記者在北京一下飛機﹐他對接他的翻譯說﹕“帶我去迪斯科舞廳。”在今天﹐他一下飛機﹐對翻譯說﹕“帶我去見法輪功。”

　　報道引述李希光的話說：“自那以后一直到八十年代末﹐美國的記者都學會了使用這種偉大的詞匯描繪中國﹐或者是引用別人使用過的壯麗詞匯描繪中國﹕中國的歷史是那樣悠久﹑地域是那樣廣闊……那個時候﹐只有偉大的詞藻才能反映中國的真實面貌。當時中國正處于文化大革命的高峰﹐很多基本人權正遭到嚴重踐踏。但是﹐尼克松帶來的那一大批記者對這些根本看不到﹐也不做報道。他們認為七十年代的中國是一個浪漫而神奇的世界﹕自行車王國﹑大熊貓﹑長城﹑故宮﹑人民公社﹑講道德守紀律的人民﹑富有異國情調的藍色海洋(毛式服裝)。美國新聞界在那個時代對中國的報道﹐跟今天一樣﹐并沒有反映一個真實的中國﹐而是在某種程度上誤導了美國公眾。就像今天的美國新聞界總是用黑白眼光看中國。”

　　報道引述李希光的話說：“進入八十年代﹐當中國剛剛對世界打開門縫﹕允許私人雇工﹑開小飯館﹔允許年輕人跳迪斯科﹔允許婦女留披肩發﹑超短裙。這就不得了了﹐中國在各方面都是個好孩子﹐簡直沒有任何毛病﹐跟蘇聯相比﹐中國簡直就是一個天使。”

　　李希光說:“但是﹐到了九十年代﹐中國全面對外開放﹐中國的經濟連續多年保持百分之八的增長率﹐個人擁有了前所未有的自由﹐允許各種規模的私人經濟﹐并把保護私人經濟寫進了憲法。對這些﹐美國媒體沒有興趣﹐他們眼中只有李文和﹑李登輝﹑達賴﹑法輪功。”

　　李希光說:“進入九十年代﹐由于冷戰的結束﹐蘇聯的消失﹐在妖魔化的作用下﹐中國成了‘壞孩子’。美國主流媒體的中國報道長期處在陰雨天。在這個時期﹐敵視﹑破壞和阻礙中美關系發展的勢力是主流﹐這股勢力的聲音占據了美國主流傳媒和輿論的主導地位。”

　　李希光說﹐而與此同時﹐美國的形象在中國越來越好。在中國的媒體上﹐人們幾乎聽不到任何人提到美帝國主義﹑美國霸權主義。中國沒有要求美國軍隊從某一地區撤軍的呼吁。比如﹐近日《**青年報》刊登了的一篇歌頌美國的文章說﹐當作者聽到有人唱《上帝保佑美國》時﹐他的眼睛就濕了。 　(孫靜惟)