中新社橫濱六月三十日電 四年噩夢今朝醒，“外星人”羅納爾多今天用其驚人的速度與超人的意識征服了全世界，將巴西隊領上了第十七屆世界杯足球賽的冠軍領獎臺。

　　巴西隊在今晚與德國隊的超豪華對決中，憑借效力于意甲勁旅國際米蘭隊的前鋒羅納爾多的兩記“封喉絕殺”，以二比零戰勝歐洲豪門德國隊，第五次站到了世界足壇的最高峰。

　　在已經進行的十七屆世界杯賽中，南美人九次問鼎，歐洲人八次折桂。其中，“足球王國”巴西隊五次捧得世界杯冠軍獎杯，德國隊三次站到世界杯最高峰。

　　羅納爾多本人則在本屆世界杯中總共打入八球，榮獲本屆世界杯“金靴獎”。

　　賽前并不人看好的德國人一開場就給人以驚喜，他們屢屢利用整體上的優勢突破巴西隊左右兩個邊路，使巴西隊的球門在前三十分鐘風聲鶴唳。

　　進入狀態奇慢的巴西人在上半場行將結束的五分鐘內掀起了一輪進攻浪潮。先是十五號球員克萊伯森在第四十一分鐘時帶球直襲德國隊禁區，一腳抽射，球擦門柱偏出。

　　兩分鐘過后，又是克萊伯森，他接后場長傳，禁區外遠射擊中橫梁，使剛剛獲得本屆世界杯最佳門將稱號的德國人卡恩嚇出了一身冷汗。緊接著，效力于德國勒沃庫森的巴西人盧西奧又在禁區內錯失了得分良機。

　　上半場最有可能破門得分的一幕出現在第四十五分鐘。當時，羅伯特·卡洛斯主罰任意球，球出人意料地落在了羅納爾多的腳下，羅納爾多轉身抽射，被表現神勇的卡恩用腳擋出，雙方不得不以零比零結束上半場比賽。

　　經過上半場四十五分鐘的鏖戰之后，巴德兩隊都已進入狀態。下半場比賽開始后雙方隨即展開猛攻，德國隊球員杰里梅斯、諾伊維爾在下半場前三分鐘內接連兩次威脅巴西隊球門。

　　巴西人隨即還以顏色。羅伯特·卡洛斯在下半場比賽進行到第四分鐘時開出角球，八號球員席爾瓦后插上沖頂，球打在“門神”卡恩的身上彈出，化險為夷。

　　巴西隊的勝機出現在下半場比賽進行到第二十二分鐘時。當時，里瓦爾多禁區前沿左路射門，卡恩奮力撲出。球卻鬼使神差般地落在了拍馬趕到的羅納爾多腳下，后者右腳捅射入網，率先打破場上僵局。

　　羅納爾多在十二分鐘后靈光再現，他在禁區前沿接克萊伯森橫傳，右腳打門，球穿過卡恩十指關，直入死角，鎖定勝局。

　　兩球落后的德國隊在隨后的比賽中全線壓上瘋狂反撲，主教練沃勒爾接連換上比爾霍夫、阿薩莫阿和齊格，準備殊死一博。但巴西隊于傷停補時階段換下了功臣羅納爾多，全隊更加注重防守，瓦解了德國人的一次又一次有威脅的進攻，將二比零的比分一直保持到了終場結束。