中新社北京九月一日電題：胡鞍鋼縱論經濟效率與社會公平
中新社記者孫自法
社會主義市場經濟體制下，效率重要？還是公平重要？
中國著名國情研究專家、清華大學教授胡鞍鋼的答案是：促進經濟增長、運用市場機制方面應遵循“效率優先，兼顧公平”原則，但在收入分配、提供公共服務方面應遵循“公平優先，兼顧效率”原則�！罢畱斣趦烧咧g尋求某種平衡。”
胡鞍鋼接受本社記者專訪時稱，中國改革的目的，不僅僅要建立一個更有效率的市場經濟體制，也要建立一個更為公平的社會主義經濟和社會體制。
他認為，效率與公平并非截然對立或相互排斥，它們在不同領域起著不同的作用并互為補充：市場經濟“效率優先”，可以促進經濟增長，為社會公平和公共服務奠定物質基礎；收入分配和社會發展“公平優先”，可以促進社會公平和社會穩定，保證經濟增長健康發展。
經濟增長通常有兩種結果，一是少數人口收益增長，效率與公平尖銳對立；二是全民收益共同增長，效率與公平協調統一。胡鞍鋼稱，社會主義條件下經濟效率和社會公平可以兼得，依靠效率市場原則來解放和發展生產力，依靠公平社會原則使大多數人共同富裕，這也是社會主義優越性的一個重要特征。
胡鞍鋼最關注的還是社會公平問題，他特別提出，社會公平要把握好機會平等、社會救助、共同發展三個基本原則。
機會平等是指“公平的機會平等”，不管人們在哪個地區和初始地位如何，都應擁有享受社會發展成果的平等機會。胡鞍鋼提醒說，機會的平等與結果的公平還不是一回事，機會平等會促使那些具有同等能力的人之間達到結果的平等。但事實上，并非人人都具有同等能力，因而會存在結果的不平等與差異性。
社會救助不僅是一種社會公平的公益行為，也是一項有經濟效益的人力投資，增加未來的生產力。中國目前廣泛開展的科技扶貧、“希望工程”、文化衛生下鄉等對口支援活動，均為有效的社會救助活動。
中國各地區發展條件差異很大，發展水平差距明顯，經濟發展與社會文化發展具有互補性，正確的選擇是各地區、經濟和社會共同發展，以實現共同富裕。
胡鞍鋼表示，中國正在形成一個具有經濟活力和國際競爭力的市場機制，還需要建立一個溫暖關懷的公平社會。政府部門應在競爭與同情之間、效率與公平之間，選擇并實現合適的平衡。(完)
