中新網9月29日電 前天剛剛參加了母親葬禮的小澤征爾，昨天中午1時15分乘坐東京飛往北京的航班到達首都機場。從機場貴賓室出來，這位指揮大師并沒有去主辦單位為他安排的首都賓館，而是直奔天橋劇場。

　　據北京青年報報道，昨天中午1時30分，小澤征爾一身布衣出現在首都機場貴賓室。他和藹地微笑著對接待他的中國對外演出公司經理張宇說：“非常抱歉，因為參加葬禮晚來了一天，我將先不去賓館，而直接去劇場排練，因為已經晚了，我要馬上工作�！�

　　小澤征爾是中國觀眾非常熟悉的世界著名指揮大師，由于出生在沈陽，所以與中國有著割不斷的情緣，甚至在指揮今年維也納新年音樂會時，用中文向中國觀眾祝賀新年。談到維也納新年音樂會的祝福時，他一個勁地問記者：“你們聽得懂嗎？”得到肯定的回答后，他的臉上露出了欣慰的微笑。他說：“我是在中國出生的，所以我來中國也像回家一樣。”

　　小澤征爾的樸素是有了名的。這次來北京指揮歌劇《蝴蝶夫人》，他主動要求主辦單位把他和樂隊隊員安排在一個賓館下榻。他對記者說：“我經常是這樣的，以前我來中央音樂學院講學和排練時還住過學院的宿舍，這樣做可以結交更多的樂隊朋友。同時，由于這次演出是政府投資的演出項目，我這樣可以給國家節省一些經費。免去一切不必要的開支，音樂就成為最重要的了。在所有事情中，最重要的還是音樂�！�

　　1時50分，小澤征爾匆匆走出機場坐上主辦單位的紅旗轎車直奔天橋劇場。2時30分，記者隨小澤征爾來到天橋劇場。這時的天橋劇場樂池里已經坐滿了新東京愛樂樂團的演奏家，而舞臺上，一幢日本式的木屋和斜坡式的地面簡潔地顯示出濃郁的日本風情，在后臺，所有演員均已換好服裝，就在靜靜地等待著大師的到來，一切都是那么井井有條。

　　2時40分，小澤征爾在樂隊演奏家們的一片掌聲中出現在樂池的指揮臺。據了解，在日方的要求下，天橋劇場的樂池地面為小澤征爾升高60厘米。小澤征爾站在樂隊前觀眾也能看得到他。只見小澤征爾抬起雙臂，歌劇《蝴蝶夫人》的第一個音符就從他的雙手流了出來，在北京的第一次排練就這樣開始了。小澤征爾不時讓樂隊停下來，為演員“說戲”，全神貫注投入到音樂的創作中。(倫兵)