中新社洛斯卡沃斯(墨西哥)十月二十七日電(記者呂振亞)正在此間出席亞太經合組織第十次領導人非正式會議的中國國家主席江澤民，當地時間今天下午在下榻的飯店會見了日本首相小泉純一郎。

　　江澤民說，今年是中日邦交正常化三十周年，上個月我在北京與一萬三千多名日本各界朋友見面，氣氛熱烈友好，中日關系與其它國家相比，最大的特點是中國人民和日本人民有著十分悠久的交往，有相互借鑒、相互幫助的友好傳統，但也有日本軍國主義侵略中國、給中國人民造成巨大災難的慘痛歷史。為此，我們提出要“以史為鑒、面向未來”。對歷史問題的認識涉及十三億中國人民的感情，希望日方特別是日本政府的領導人能正確對待，妥善處理有關問題，以利于實現中日世代友好。

　　小泉表示，日中邦交正常化三十周年的紀念活動規模宏大，表明日中兩國關系有著牢固的基礎，日本各界都希望進一步加強與中國的關系。對過去那場戰爭，日本方面要深刻反省，不能使其重演。

　　雙方還就其它共同關心的問題交換了意見。