各地資金南下搶貨 翡翠繼續在泡沫中“瘋跑”

　　近些年，在“炒股”、“炒房”、“炒金”、“炒大蒜”、“炒綠豆”等之后，游資又在玉石市場推波助瀾，翡翠價格一路飆升，越漲價越搶手。年初就有人說翡翠泡沫即將破滅，然而半年過去，卻有專家直言，只要通脹預期不消失，泡沫就不會滅。

　　素有“玉石之王”之稱的翡翠，近一年來上演了現實版的“瘋狂的石頭”。質地稍好一點的翡翠，在不足一年的時間內，價格已經翻番。而質地一般的翡翠，一年來價格也上漲了三成左右。

　　近些年，在“炒股”、“炒房”、“炒金”、“炒大蒜”、“炒綠豆”等之后，游資又在玉石市場推波助瀾，翡翠價格一路飆升，越漲價越搶手。年初就有人說翡翠泡沫即將破滅，然而半年過去，卻有專家直言，只要通脹預期不消失，泡沫就不會滅。

　　高端翡翠江城缺貨

　　“馬老板，手頭有沒有好貨？”“對不起，現在武漢各市場都缺貨，我中午就飛往昆明去看貨。”

　　昨天上午，徐東古玩城翡翠藏家馬紀，在去機場的路上又接到兩個翡翠收藏家的電話，這已經是他這一個月里第三次去昆明。“現在武漢市場，15萬至30萬元的高端翡翠缺貨快兩個月了，很多藏友只購進不出售。”

　　而做生意的王先生看著瘋漲的翡翠價格，則無比后悔。今年3月，他準備買一條翡翠項鏈，送給太太做生日禮物。他多次去武漢世貿、新世界等柜臺看過，看中一條價值15萬的綠色鑲金翡翠項鏈，當時商家最多可以打九折。當時王先生嫌貴了，想等等再下手買，而等他8月初再來賣場看時，發現那一款翡翠項鏈價格已經漲到了25萬多，并且還沒有折扣。

　　記者了解到，眼下武漢市場上，質地稍好一點的翡翠飾品，在不足一年的時間內，價格已經翻番；而質地一般的翡翠，一年來價格也上漲了30%左右。

　　上周末，記者在武昌徐東古玩城看到一位女士正在和店主扯皮，說一款手鐲春節時才要價5萬元，現在竟然要10萬元，店主承認那款和客人半年前買過的那只確實是一批貨，這個種色的手鐲過去5萬元可以出手，但是現在10萬元也有點舍不得出。“看似我的利潤更多了，但是我拿著這10萬元，根本就進不到這樣的貨，現在的市場是面粉比面包還要貴。”

　　馬紀說，今年的翡翠價格的確不太正常，緬甸6月翡翠原料公盤交易開始波及批發市場。而今年年初以來，翡翠的價格已經普遍上漲了30%-50%，頂級品質的翡翠更是暴漲了100%-200%，高端翡翠一件難求。而質地一般的三四千元的翡翠手鐲，價格也比春節前漲了三成。

　　各地資金南下搶貨

　　做了多年翡翠收藏的馬紀，每年都要飛赴云南昆明、廣東揭陽去“搶貨”，他也參加過緬甸的“公盤”拍賣會。他分析說，今年翡翠市場之所以呈現目前的態勢，主要原因在于供需雙方。

　　一是賣方資源高度壟斷。翡翠市場一個非常重要的特點就是原料來源單一，全世界只有緬甸產翡翠。而緬甸翡翠出貨就是在每年的公盤(通過政府舉行“公盤”拍賣才可交易出境)。而實際上，原料價格的漲價從2009年年中就開始了，但是反映到零售市場上需要3-6個月的滯后傳導。

　　“從2009年的4次公盤來看，全年翡翠原料價格漲幅達到30%。2010年已進行的兩次公盤，增長的勢頭更加強勁。”中國珠寶玉石首飾行業協會玉石分會秘書長奧巖分析說，原材料價格呈現牛市增長，終端翡翠飾品價格只能水漲船高。

　　二則源于買方。中國自古就有“亂世藏金、盛世藏玉”的傳統，現在收藏翡翠的人群越來越龐大。