“首富不是一個好稱號”

　　蔡洪平出身上海富庶家庭，1969年，15歲的蔡被下放到江蘇海門縣務農。當時他以為一輩子只能種田了，對未來頗為絕望。蔡說他甚至兩次想到自殺。

　　多年以后，曾經的務農經歷，讓“老蔡”可以深刻地理解中國當代的民營企業家，因為他們有著相似的經歷和感受。

　　牛根生、楊國強、潘石屹、郭廣昌等人，現在都是富豪，但也都是農村出身，楊國強一直到16歲沒穿過好鞋子，潘石屹13歲才用上衛生紙。這些富豪無一例外，均打上了“蔡洪平制造”的印記。

　　一名曾目睹蔡談判的人士稱，在一次拜訪某民營企業時，對方在果盤里擺了些削好的蘿卜、黃瓜，這讓在場的外籍人士一時不知所措，而蔡則率先開吃。“這讓創業者對他有很強烈的好感”。

　　蔡本人并不喜歡首富這個說法，“媒體說這個首富、那個首富，這不是一個好的稱號。”蔡洪平說，其實楊國強和他女兒本身沒有這么想，這是一個天外送來的禮物。

　　博鰲論壇上，蔡洪平說，當前社會對首富有誤解，財富排行榜誤導人們，把日常消費財富和資產經營財富混在一起，“他是有上千億，但是他的錢不能亂花，他是創造收益、創造就業的一個載體。這個資產實際上是誰的？眼睛一閉都是社會的，永遠帶不走。”

　　“沖著財富上市會有問題”

　　在無數單IPO中，蔡洪平對內地房地產情有獨鐘，他對記者表示，內地房地產市場目前不存在泡沫，未來還有10年、20年的發展空間。

　　從今年來看，香港資本市場反彈最大的、最快的是中國房地產概念。蔡預計，9月開始到12月期間，將是中國房地產企業密集融資高峰。這個高峰融資額預計最多達到100億美元。

　　蔡洪平提醒想上市的房企，往往趕什么潮就趕不上，“小時候外婆常說一句話，‘人多的地方不要去，’”他說，去年有些企業不是沖著事業穩步發展，而是沖著財富去的。明明可以上市，他也不上了。特別是2007年下半年為了上市而大規模圈地、快速發展，這樣的企業在2008年非常痛苦。市場和世界往往是這樣，等到所有人看到的時候，機會就沒有了。

　　香港有報紙寫到，如果你想成為富豪，不能不和老蔡見個面。“我哪有那么大本事？我永遠記住當初百富勤的教訓(梁伯韜創辦的香港百富勤投資銀行，在1997年的亞洲金融危機中破產，后被法國巴黎銀行入主)和梁伯韜先生的話：感覺越是成功的時候，就是越危險的時候。”蔡認為，如果沖著財富去上市，會有很大問題；沒有準備做10-15年的房地產，最好不要上市。瑞銀也不會做；“我們通常是看三年，過往三年怎么樣、未來三年怎么樣，看復合增長率。”蔡說，投資銀行不是光為企業圈錢。

　　“在中國成功要無比勤奮”

　　在過去的一年中，國際投資銀行集體遭遇了滅頂之災，瑞銀的狀況也相當糟糕，投資銀行部門的虧損使其2008年整體業績虧損了197億瑞士法郎。

　　但瑞銀中國區業務則一枝獨秀，這得益于蔡洪平及其團隊的銳意進取和大膽創新。中國業務被寄予厚望，今年3月間，蔡洪平被提升為亞洲投資銀行部門主席，他被認為是中國最有恒心和積極主動的銀行家。

　　在金融危機期間，除了IPO這一傳統業務外，瑞銀積極實現業務多樣化。“我們正在中國市場向債券承銷和并購業務進一步擴張。”蔡洪平表示，出任新職后，他的重心仍然是中國市場。

　　談到中國成功的民營企業家，蔡說，“在美國，可能是聰明人發財；但是在中國，單單靠聰明是不夠的，還要無比的勤奮。”

　　他本人也在踐行著這一點，“他在晚上陪客戶吃完飯后，回來接著陪著員工熬夜加班，也可以和我們一樣，只睡四個小時。”瑞銀一員工說。

　　多家與瑞銀有合作往來的企業高管告訴記者，蔡洪平充滿激情，跟他工作過的人可能都有這種感覺，他是一個很好的演說家；從去年開始，他親自督戰每一個項目，會為了一個小時的定價會而專門飛到舊金山。

　　“我沒有什么休息。”蔡洪平說，他堅持每天做30個俯臥撐，20次原地摸高跳。(張曉玲）