聯手出資13億美元 中海油中石化收購安哥拉一油田20%權益

　　業界傳聞已久的中國國有石油巨頭收購安哥拉油田案終于水落石出。記者昨日從中國海洋石油有限公司(下稱“中海油”)獲悉，由中海油與中國石化集團國際石油勘探開發有限公司(下稱“中石化”)以50:50比例成立的合資公司，近日已與馬拉松石油公司下屬之馬拉松安哥拉32區塊有限公司簽署了銷售與購買協議。

　　據介紹，合資公司將出資13億美元，以全現金方式收購馬拉松安哥拉32區塊有限公司持有的安哥拉32區塊產品分成合同及聯合作業協議項下20%的權益。交易的生效日期為2009年1月1日。項目交割時將就生效日至交割日之間產生的現金流等項進行相關價格調整。

　　安哥拉32區塊是一個油氣富集的深水勘探區塊，區塊總面積為5090平方公里，共包括12個油氣發現。該區塊距海岸線150公里，海域水深為1400米至2200米。

　　“交易相關方預計于2009年底前交割完成該交易。但交易的最后完成需取決于能否獲得政府及監管機構的批準，以及產品分成合同及聯合作業協議的有關合作伙伴是否行使優先購買權。”中海油有關人士說。

　　截至目前，在安哥拉32區塊鉆獲并已公布的油氣發現共計12個，包括Gindungo、Canela、Cola、Gengibre、Mostarda、Salsa、Caril、Manjericao、Louro、Cominhos、Colorau及Alho。為確認在本區塊中東南部地區進行首次開發的可行性，目前相關各方正在制定初步開發研究方案。

　　交易完成后，馬拉松石油公司在該區塊的權益將下降至10%。道達爾公司擁有該區塊30%的權益，并擔任作業者。項目的其它合作伙伴還包括安哥拉國家石油公司Sonangol(20%權益)、埃克森美孚公司(15%權益)及Galp公司(5%權益)。瑞士信貸擔任中海油和中石化此次收購的財務顧問。

　　“我們很高興中海油能成功把握住了這個不可多得的資產并購機會。自上市以來，中海油一直堅持執行以價值驅動的機遇性收購策略，此次收購正是對該策略的良好詮釋。”中海油總裁楊華說。

　　早在去年12月，業界就傳出消息稱，美國第四大石油公司馬拉松石油公司(Marathon Oil Corp)正在出售安哥拉海上油田32號區塊的20%權益，吸引了中國和印度多家石油公司參加投標，當時預計的最終售價將接近20億美元。

　　值得注意的是，這是中海油此前在收購美國優尼科石油公司折戟后的一次突破。(陳其玨)