中新社東京七月三十一日電 題：期待中日兩國打消顧慮 推進雙方實質性的科技合作——訪中國青年訪日團科技代表團團長、科技部國際合作司亞非處處長姜小平

　　中新社記者 關妍

　　“中日在科技領域還沒有建立起真正的合作交流機制，長此以往兩國的經濟合作也將受到制約。我們期待兩國打消顧慮，推進實質性的科技合作�！�

　　在日本進行訪問的中國科技部國際合作司亞非處處長姜小平在接受本社記者專訪時發出了以上的感慨。

　　應日本政府之邀，中國青年訪日團一行三百三十人于七月中下旬對日進行了友好訪問。其中，姜小平出任團長的科技代表團由五十名來自全國各地的大學、研究所以及一些科技管理部門的青年科學家組成，是整個青年訪日團中規模最大的一個分團。日本科技的發達、經濟的進步、治國理念的先進、環保的卓有成效，無不給年輕的團員們留下了難以磨滅的印象。

　　據介紹，自從一九八五年中日兩國政府科技合作協定簽訂以來，兩國青年科學家如此大規模、面對面地進行交流尚屬首次�！翱梢哉f，本次訪日活動開辟了兩國科技界，特別是兩國青年科學家交流的一個新的篇章�！苯�小平欣慰地說道。

　　回顧此次訪問，他認為最重要的成果是科技團與日本文部科學省建立了良好的聯系，與該省官員就中日兩國青年科學家、中日兩國科技合作等方面的問題深入地交換了意見。

　　作為在科技部從事國際合作的官員，姜小平深感中日兩國在科技領域的合作與交流還有巨大的深化空間。他指出，日中貿易額目前已經突破日美貿易額，中國也已經超越美國成為日本的第一大貿易伙伴。但是在科技合作領域，兩國的交流合作機制還沒有真正建立起來，這與雙方經濟合作的大熱局面不相適應。之前，中國科技界普遍感覺到日本在對中國的科技合作方面，特別是高技術合作方面，比較謹慎保守�！案呖萍己献骱徒洕�合作聯系緊密，如果今后在高科技合作領域不能深化的話，很可能會影響制約兩國間的經濟合作�！�

　　姜小平舉例說，比如在汽車制造領域，日方在中國主要還是停留在零部件的加工跟組裝方面，真正是汽車心臟的發動機技術在中國并沒有研發中心；比如移動通訊、新材料、生物醫藥等方面，中日合作主要還是停留在淺表，在產業化應用的領域尚無展開真正的合作；再比如在節能技術方面，日本有些顧慮，擔心將技術拿到中國會造成技術流失，從而失去優勢與市場。“其實這些擔心都是多余的，能源是全人類共有的，不管在哪個國家節約，最后都是為全人類造福。”

　　他告訴記者，其實中日兩國科技界互補性很強，隨著此次中國青年訪日團科技團的成功訪問開打兩國科技界，特別是兩國青年科學家交流的新局面，相信這些問題、顧慮和擔心都會慢慢解開。“有了這次訪日做交流平臺，中日雙方的科技界通過交流增進相互了解，今后的科技合作的路子定會越走越廣�！�(完)