中新社北京九月十九日電 (記者 趙勝玉)國家林業局局長賈治邦今天在此間會見前來出席“中國-歐盟森林執法與行政管理會議”的印度尼西亞林業部部長卡班時指出，打擊非法采伐森林和貿易需要雙邊和多邊合作。

　　“盡管非法采伐森林和貿易主要是一些企業和個人行為，但中方對這種非法行為一直采取嚴厲打擊。”賈治邦說。

　　據悉，由國家林業局、商務部聯合編制的《中國企業境外可持續森林培育指南》已經正式發布。據稱這是世界上第一個專門針對本國企業境外從事森林培育活動的管理和技術規范。

　　賈治邦說，《指南》旨在進一步指導中國企業在境外從事森林資源培育、發展時，高度重視生物多樣性和生態保護，堅持可持續經營，為維護全球生態安全、促進當地森林資源和經濟社會可持續發展做出貢獻。

　　賈治邦認為，兩國在打擊非法采伐和貿易、保持森林的可持續發展等方面有著廣闊的合作前景。

　　卡班建議印尼林業部與中國國家林業局建立工作組機制，以促進雙方在貿易和林業方面的合作，聯手打擊非法采伐和貿易。

　　卡班熱情歡迎中國企業前往印尼植樹造林。

　　為落實《第九次中歐領導人會晤聯合聲明》關于保護自然資源、打擊木材非法采伐的要求，國家林業局與歐盟于今天在北京共同舉辦了“中國-歐盟森林執法與行政管理會議”。

　　來自葡萄牙、德國、英國、印尼、瑞典、加納、馬來西亞等國部長級代表和聯合國森林論壇秘書長帕托薩瑞以及來自三十多個國家、有關國際機構和國際組織的二百余名代表出席會議。

　　會議旨在搭建一個平臺，促進木材生產國、消費國、企業和環保組織等利益相關者各方之間的溝通交流，提高森林資源管理和綜合利用水平，遏制和打擊木材非法采伐，推動全球森林的可持續經營，為保護全球自然資源做出貢獻。