中新網北京12月23日電 中國銀監會主席劉明康今日表示，在當前經濟處于下行時期，要根據“有保有壓，區別對待”的原則，不但要“救急”，而且要“救窮”，但絕不能“救亂”。

　　他表示，銀行業金融機構要在理念上堅持審慎經營，穩健發展的原則，保持發展速度與發展質量的統一，“速度要服從質量”，業務活動必須要堅持與資本市場的適當分離，防止資本市場風險與銀行市場風險相互傳遞。在經營中要正確處理好親經濟周期問題，特別在當前經濟處于下行時期，要根據“有保有壓，區別對待”的原則，不但要“救急”，而且要“救窮”，但絕不能“救亂”。

　　劉明康說，在開放過程中，要堅持三條基本原則，即維護國家金融主權，保證中外資銀行市場公平競爭，確保金融風險在可管理和可承受范圍內。

　　他表示，在進一步深化銀行業改革開放的過程中，必須始終堅持防范來自境內外兩個市場的風險，從維護中國金融穩定與安全，切實保障廣大存款人利益，保護銀行業改革開放成果的高度出發，加強風險防范，加強跨境、跨業、跨界監管，推動銀行業平穩運行，為社會經濟又好又快發展提供有力的金融支持。

　　這位官員還表示，中國銀行業面臨的主要矛盾沒有改變，影響發展的體制機制障礙仍然存在，先進的經營理念和金融意識尚未完全形成，金融創新能力不強、金融服務能力不足等問題依然突出。在前進的道路上，還會遇到這樣那樣的困難和風險。改革開放任重道遠。(完)