日前，日本政府公布了今年該國文化勛章授章者以及文化功勞者的名單，其中73歲的指揮大師小澤征爾成為音樂界唯一獲此勛章的人。小澤征爾的獲獎(jiǎng)理由是，因?yàn)樗�在音樂上的巨大成就，自發(fā)性地組織各種音樂教育活動(dòng)并盡力培育年輕一代音樂家等功績(jī)。據(jù)悉，文化勛章是日本最高級(jí)別的獎(jiǎng)項(xiàng)，用于授予那些在學(xué)術(shù)界、藝術(shù)界為發(fā)展日本文化做出突出貢獻(xiàn)的人，每年的11月3日在皇宮中舉行授章儀式，由天皇親自頒發(fā)勛章。

　　聞聽這一喜訊后，小澤征爾表達(dá)了對(duì)他在學(xué)習(xí)西洋音樂道路上曾給予他幫助的師長們的感謝，他們是齋藤秀雄、卡拉揚(yáng)、伯恩斯坦以及曾和小澤征爾長年共事過的波士頓交響樂團(tuán)原音樂總監(jiān)夏爾·明希。小澤表示：“如果沒有他們，我無法想象自己會(huì)學(xué)習(xí)西洋音樂，并且作為一個(gè)指揮家開展工作。作為一個(gè)日本人，對(duì)于西洋音樂的理解和表現(xiàn)究竟能到什么程度，我還在不斷地實(shí)驗(yàn)中。我希望和我在日本一起工作的齋藤·紀(jì)念樂團(tuán)、水戶室內(nèi)管弦樂團(tuán)、東京歌劇之林、新日本愛樂樂團(tuán)、小澤征爾音樂塾樂團(tuán)、奧志賀室內(nèi)樂學(xué)習(xí)會(huì)的所有人能夠和我一起共享授章的快樂。”