也許是煩悶，胡適日記自（1924年）1月27日以后就中斷了，時間長達一年。因而從他的日記中，我們已無法知道他與曹誠英在這一年的時間里是否又見過面。可以肯定的是，他倆的通信始終未斷；他倆的愛，也始終未消。1925年1月25日，他補記了一份“1924年的年譜”，其中將《小詩》定為“最得意的一首小詩”。其實無論從詩的技巧上還是內容層次上，這首詩不一定稱得上最好，但因為詩里滲透了他對曹誠英的一份情，所以他自認為“最得意”。

　　整個1925年，胡適的日記記得很簡單。但是，在這一年中，卻發生了一件大事。這件事的本身是胡適在日記里刻意回避的理由。這年7月，他收到曹誠英的一封信。

　　這封信的封面是用英文寫的“北京大學胡適博士收”，實際上它是由曹誠英的哥哥曹誠克自天津轉的。當時，曹誠克在南開大學任教授。該信的郵戳顯示，發信郵局是“天津府”。

　　為什么要這樣呢？從信中的內容看，曹誠英似乎在擔心被別人知道他倆的關系。因為她這樣寫道： “……我們在這假期中通信，很要留心！你看是嗎？不過我知道你是最謹慎而很會寫信的，大概不會有什么要緊……你有信可直寄旺川。我們現在寫信都不具名，這更好了。我想人要拆，就不知是你寫的。我寫信給你呢？或由我哥轉，或直寄往信箱。要是直寄信箱，我想你我的名字不寫，那末人家也不知誰寫的了。你看對嗎？”

　　這樣的偷偷摸摸很讓胡適痛心，他能感受到曹誠英不得不做一個無名無份的地下情人的委屈。而信的末尾一段更讓他幾乎要落下淚來： “……穈哥！在這里讓我喊一聲親愛的，以后我將規矩地說話了。穈哥！我愛你，刻骨的愛你。我回家去之后，仍像現在一樣的愛你，請你放心�！�…祝我愛的安樂！”也就是這句愛的宣言，讓畏縮的胡適痛下決心，他要離婚，他要和娟結婚！

　　于是，胡適向江冬秀提出離婚！

　　江冬秀反應的激烈大大出乎胡適預料。她拿著剪刀要刺胡適，被人攔下后，又沖進廚房拿了把菜刀，威脅胡適說： “你要離婚可以，我先把兩個兒子殺掉！我同你生的兒子不要了！”