在膠東扮山西農民

　　鬼子便衣隊長和倆漢奸一商量。漢奸說這瓜皮帽都一樣當然不行，另外這也不是鄉下人的打扮。鬼子說對，得，瓜皮帽不能戴了。

　　正在這時，守備隊的鬼子奉命派部隊出城，打通到威海的交通，為撤退做準備，偵察隊又必須出動。

　　按照青木的記述，駐文登的鬼子頭兒是一個非常遵守條令的家伙，腦袋像榆木疙瘩，說你不戴瓜皮帽可以，但是腦袋上必須戴點兒東西才行。這鬼子頭大概是從山西調來的，說，比如像中國農民那樣，圍條白毛巾……

　　在陜北、晉中等地，黃土高原上風一刮，弄一頭黃土難洗。農民們總是在腦袋上包條白羊肚毛巾。但在膠東半島這里，農民在腦袋上裹手巾，這可是大姑娘上轎——頭一回見。所以，這伙便衣隊出城后，很快被八路軍發現了，接下來更是一頓揍。

　　白毛巾上有傷寒菌

　　事情還沒到結尾。

　　毛巾，是鬼子便衣隊長讓“漢奸”楊建康找來的。他是本地人，很容易弄到了許多中國的毛巾，顏色不太一樣，質地也不一樣，倒是很適合便衣隊用，這樣可以避免太統一。

　　令人想不到的是，幾天以后，便衣隊活著回來的鬼子紛紛病倒，高燒吐瀉無一幸免。軍醫檢查后說是傷寒。傷寒？！好端端的怎么會鬧傷寒？日軍便衣隊長腦筋一轉，就想起那批白毛巾來了。

　　化驗結果，那些白毛巾都帶有大量的傷寒菌，顯然都是傷寒病人使用過的！

　　再找“皇軍的朋友”楊建康，早已蹤影皆無，連家眷都沒了。火上澆油的日本兵，一怒之下把另一個漢奸馮德平拉出去槍斃了。(據《老年生活報》)