“柏林墻之旅”活動啟動，邀七國藝術家在“墻石”上創作

　　中國藝術家涂鴉“柏林墻”

　　8月13日，四塊刻有中國藝術家黃銳、王廣義、徐冰和張曉剛創作的“柏林墻墻石”，將在德國駐華大使館展出。之后，這批仿柏林墻的“墻石”將運回德國，與眾多其他國家的藝術家和普通人創作的作品一起，于11月9日在柏林墻倒塌20年之日展出。

　　七個國家參與“柏林墻之旅”活動

　　這項由柏林市議會與歌德學院合作的計劃名叫“柏林墻之旅”。柏林市議會將以風格化形式(即用一塊投影面)重建柏林墻，并用硬質發泡塑料板材盡可能逼真地去還原歷史上的柏林墻。

　　隨后，歌德學院將這20塊“墻石”運往墨西哥、中國等七個國家，收集各種關于“墻”的寓意、對“墻”的體會，讓藝術家和人們在“柏林墻”上進行創作。而其中四塊“墻石”被運到了中國，歌德學院中國區院長阿克曼選出了徐冰、張曉剛、黃銳和王廣義四位藝術家在“墻”上作畫。

　　負責該項目的邁克爾·也斯曼(Michael Jeismann)告訴記者，柏林墻倒塌20年，這種記憶以紀念品的形式存在。“我們不單對我們自己的歷史感興趣，也想了解世界各地的人民。”邁克爾介紹，他們之所以邀請中國參與是因為中國也有類似的墻，那就是長城，“長城最初是為抵御外敵建起來的，后來漸漸在歷史上成了自我孤立和封鎖的象征。而今天，又是怎樣一種狀態，我想這些都能在中國藝術家的創作里有所投射。”

　　徐冰在“墻石”上題寫《釵頭鳳》

　　德國大使館方面表示，中國畫家的作品暫時不對外公布，到8月13日會集中展示。

　　而畫家黃銳介紹，他用了一個多月時間來創作自己的這個作品。在他那塊“墻石”上，黃銳“玩了一個文字游戲”：從2個字母或者2個詞組合演變成20個詞，他以這種“形象記憶”記錄下在不同時間里發生的事情。

　　另一位畫家徐冰告訴記者，他將原來長寬2米多的帆布“墻”面刷成了水泥面，并用“英文方塊字”的方法，用德文寫了一首陸游的《釵頭鳳》，并加了注腳，點明了這段詩人與愛妻分離多年后重逢而生出感慨的典故。

　　(記者張璐詩)