《認(rèn)得幾個(gè)字》引進(jìn)大陸　解說89個(gè)看似簡(jiǎn)單的漢字——

　　臺(tái)灣著名作家張大春的新作《認(rèn)得幾個(gè)字》日前在北京三聯(lián)書店首發(fā)。張大春在接受記者采訪時(shí)對(duì)近日在網(wǎng)絡(luò)上炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的“44個(gè)漢字整形”事件表示非常不解，在臺(tái)灣也有類似的規(guī)定，那些學(xué)者說漢字要“完美”，不能出一點(diǎn)“問題”，政府忙活兒半天最多把印刷字庫改了，但大家該怎么寫還怎么寫，官方規(guī)定的很多東西不涉及到思想層面。

　　-寫“文字”專欄 講“文字”背后

　　《認(rèn)得幾個(gè)字》是一本以淺近活潑的語言、為孩子們解說日常生活情景中89個(gè)看似簡(jiǎn)單的漢字的“溫馨逗趣之作”。就在剛剛結(jié)束的上海書展上，張大春帶著新作《認(rèn)得幾個(gè)字》，跟王安憶碰面時(shí)，很鄭重地讓王安憶“一定要看看這個(gè)書”，可見他對(duì)自己這本書的重視程度。

　　在一些人看來，作家就應(yīng)該每天講故事，寫故事，每年出版10本、20本故事，滿足讀者。張大春說：“在他們的要求標(biāo)準(zhǔn)上，我是不合格的，而且差很遠(yuǎn)。”但是，他花了相當(dāng)多的時(shí)間，為了準(zhǔn)備子女日后整理他留給他們的記憶，并把這分享給其他的父母，于是，他就在臺(tái)灣、馬來西亞等的報(bào)上開了專欄《認(rèn)得幾個(gè)字》。

　　“我希望我的孩子在30年、40年，甚至50年以后，再想到我，或者談到我時(shí)，他想到的不是這個(gè)父親對(duì)他們多么疼愛，或者是多么縱容或者是什么……而是會(huì)想起某一首詩，某一句話，或者是某幾個(gè)字。”張大春說。

　　梁文道認(rèn)為，張大春在這本書中還想做的是拯救漢語的一種嘗試，“到底今天漢語失去了什么？我們?nèi)绾握莆瘴淖朱`敏的差異，細(xì)微的部分？如何恢復(fù)語言以前的鮮活？所以開始對(duì)我們現(xiàn)在語言當(dāng)中的俗套進(jìn)行反省。”

　　-焦慮網(wǎng)絡(luò)用語不規(guī)范大可不必

　　張大春說近來不少大陸媒體幾乎都表達(dá)了一種焦慮，就是網(wǎng)絡(luò)的網(wǎng)民們用這種不合格的語文或者故意錯(cuò)解的語文對(duì)不對(duì)？

　　拿“囧”字來說，我們要回頭想這個(gè)字原來是象形文，它就是意味著從有窗花的窗戶透進(jìn)光來，原本是表達(dá)光明的意思。但這個(gè)漢字極少被使用，可以說是已經(jīng)“死”了，現(xiàn)在突然冒出來，被賦予新的意思。這種“借尸還魂”沒什么不可以，甚至是件好事，大眾對(duì)字詞用法的改造，有時(shí)候也是幫助文字活化的力量。

　　再比如說“雷”，字形沒變，字音沒變，字義比原來的天文現(xiàn)象多了一點(diǎn)意思，“這個(gè)意思屬于詩意的延伸，把一個(gè)單純的天文形象變成每一個(gè)人會(huì)用到的字符，‘把我鎮(zhèn)住了，讓我嚇一跳，讓我驚恐’。我們可以這樣假設(shè)，我們不小心讀到一百年以后的人編的漢語大辭典編了雷，這個(gè)雷除了天象用，網(wǎng)絡(luò)語言也可以支持。”

　　“我的意思是，用錯(cuò)字是人類在使用文字的歷程當(dāng)中非常美好的一種經(jīng)驗(yàn)，如果我們強(qiáng)調(diào)那個(gè)字只能夠在古典作品里面使用的話，是不是我們應(yīng)該禁止使用這個(gè)字？有時(shí)，我們需要遵守古典，有時(shí)，如果我們不突破文字法則，就不會(huì)有真正的創(chuàng)意。”張大春說。

　　-漢字整形：

　　“俗成”的力量大于“約定”

　　近日，“44個(gè)漢字整形”在大陸引起網(wǎng)友熱議。《通用規(guī)范漢字表》專家委員會(huì)副主任王寧8月21日解釋說，這次調(diào)整的只是印刷宋體字，楷體字暫不調(diào)整。

　　張大春告訴記者對(duì)于“漢字整形”臺(tái)灣有關(guān)部門每年都干這個(gè)事情。有關(guān)部門一定要改，只能把“印刷字庫”改了，“假如我是一個(gè)書法家，我怎么照它的寫呢，我照我自己的意思寫，書法家不理這茬，誰理呢？那就是學(xué)者，學(xué)者用電腦寫字，字庫是什么字就是什么字。”張大春說，“大家也大可不必這么憤怒，官方的很多規(guī)定涉及不到思想層面。”

　　張大春認(rèn)為，語言有約定和俗稱兩種方式，“約定”是發(fā)生在有效的時(shí)間內(nèi)被大家學(xué)習(xí)，就像拼音小報(bào)，但是再過一段時(shí)間，那個(gè)小報(bào)就不見了，俗成的力量會(huì)更大。“俗成”會(huì)不會(huì)犯錯(cuò)呢？會(huì)的，我們現(xiàn)在講的很多成語里面都有重大的錯(cuò)誤，甚至糾正別人錯(cuò)誤的專家也都認(rèn)為自己掌握了真理，其實(shí)他們也是錯(cuò)誤的。

　　-《聆聽父親》肯定有續(xù)集

　　《聆聽父親》是張大春回憶父親的散文，在大陸出版后頗受讀者好評(píng)。由于年邁的父親意外摔倒，大春于父親生命進(jìn)入末期的時(shí)候，開始給還未出生的孩子說故事，說的正是自己的父親，以及從父輩那里聽來的家族歷史。

　　被讀者追問起《聆聽父親》還有沒有續(xù)集，張大春給出了肯定的回答，“從七八年以前臺(tái)灣出這個(gè)書的時(shí)候有的人說這本書一定寫不完，臺(tái)灣版封皮上有卷一，更可能這是一個(gè)還沒有寫完的書。”

　　《聆聽父親》的續(xù)集寫什么呢，張大春說：“我母親那塊不應(yīng)該屬于聆聽父親，母親是母親，該怎么整頓，我還沒有頭緒。《聆聽父親》的續(xù)集應(yīng)該包括了我作為一個(gè)被聆聽的父親，也包括了前頭那本書里敘述的老頭，我也聽他的，我怎么樣接受我父親的刺激，以及他的教誨，有的時(shí)候是他的玩笑，常常是他不經(jīng)意的讓我印象深刻的一些事。”

　　(羅皓菱)

　　人物簡(jiǎn)介：

　　張大春生于1957年，當(dāng)代華文作家，祖籍山東。臺(tái)灣輔仁大學(xué)中國文學(xué)研究所碩士。曾任職中國時(shí)報(bào)。現(xiàn)任News98電臺(tái)主持人。工古典詩詞，作品以小說為主，已陸續(xù)在臺(tái)灣、中國大陸、英國、美國、日本等地出版。