中新社武漢十月十四日電(記者 艾啟平)十三日，屈原故鄉(xiāng)湖北秭歸縣萬(wàn)人簽名，祝賀中國(guó)端午節(jié)申遺成功。為此，湖北省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任江清和十四日接受本社記者采訪時(shí)表示：“申遺成功更是一種責(zé)任。下一步，還需要增強(qiáng)保護(hù)意識(shí)�！�

　　二00五年十一月，韓國(guó)申報(bào)“江陵端午祭”，被聯(lián)合國(guó)教科文組織確定為“人類(lèi)口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。由于它與中國(guó)端午節(jié)的歷史文化淵源，曾一度成為中國(guó)輿論及坊間討論的焦點(diǎn)。因此，有媒體認(rèn)為中國(guó)端午申遺是“受韓國(guó)端午祭申報(bào)刺激”。

　　“這是一種誤解。我們不能那么理解�！苯�清和說(shuō)，“同一種文化現(xiàn)象，在不同國(guó)家有不同特點(diǎn)。即使在中國(guó)不同地區(qū)也有不同特點(diǎn)。如湖北的端午文化，也不能全部代表中國(guó)的端午文化。韓國(guó)江陵端午祭與中國(guó)端午節(jié)有關(guān)聯(lián)但也有差異，文化申遺并不排他�！�

　　他介紹，去年九月，湖北省將端午申遺有關(guān)材料遞交聯(lián)合國(guó)教科文組織。經(jīng)過(guò)初審，該組織提出了完善建議。去年十二月，由湖北省牽頭，由湖北秭歸縣“屈原故里端午習(xí)俗”、黃石市“西塞神舟會(huì)”及湖南汨羅市“汨羅江畔端午習(xí)俗”、江蘇蘇州市“蘇州端午習(xí)俗”四部分內(nèi)容組成，三省四地聯(lián)合將端午文化“打包”申報(bào)。今年九月底，中國(guó)端午節(jié)成功入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

　　江清和說(shuō)：“中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日成為人類(lèi)共同的文化遺產(chǎn)，令人高興；作為全球華人的節(jié)日，端午節(jié)由湖北牽頭申遺并成功，我們非常榮幸。這是世界對(duì)中華民族傳統(tǒng)文化的一種確認(rèn)�！彼�表示，湖北下一步將對(duì)端午節(jié)的文化形式進(jìn)行認(rèn)真調(diào)查，建立相關(guān)的數(shù)據(jù)庫(kù)；對(duì)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化加以傳承，如相關(guān)知識(shí)進(jìn)入中小學(xué)教材、舉辦劃龍舟比賽等；并加強(qiáng)理論研究、研討，加大保護(hù)傳統(tǒng)文化的宣傳等。

　　中國(guó)著名民俗學(xué)家、華中師范大學(xué)劉守華教授指出：“文化遺產(chǎn)是全人類(lèi)可以共享的，但我們應(yīng)該更加重視自己的民族文化遺產(chǎn)。端午節(jié)成功申報(bào)世界非遺，對(duì)彰顯荊楚文化、激勵(lì)愛(ài)國(guó)情懷都有重要意義。”

　　端午節(jié)和湖北省有著深厚淵源，南朝宗懔《荊楚歲時(shí)記》最早完整、生動(dòng)記錄了端午習(xí)俗。(完)