時間：2009年12月11日

　　地點：海淀區上莊鎮翠湖別墅小區

　　事件：強拆違建別墅

　　液壓剪的剪頭拉出時，別墅外圍的木板和鋼筋“嘩嘩”落下，由于院落較小，剪斷的鋼筋出不去，只能堆在院子里。

　　昨日，因接到限期拆除令仍繼續擴建，百龍老總孫寅貴的違建別墅被海淀區政府組織人員強拆。

　　開拆前宣讀強拆決定

　　昨日，整個別墅院落圍著施工用的苫布，違建部分已有兩層，外用木板圍擋。據了解，違建部分共三層(地下一層，地上兩層)，每層80余平方米。

　　7時許，強拆隊伍進入翠湖別墅小區。10余人頭戴鋼盔，先行進入孫寅貴擴建的別墅。

　　7時30分，一輛液壓剪車開進孫寅貴的院落，長達10余米的鉗臂帶著1米長的鉗頭。一輛液壓錘車緊跟其后，停在院外。強拆隊伍中，還有指揮車、救護車、消防車和垃圾運輸車。

　　8時許，強拆人員在別墅周圍拉上警戒線，80名城管人員、數十名民警和其他部門工作人員分散在警戒線周圍維持秩序。

　　8時30分，強拆人員宣讀強拆決定，隨著一聲“開始”，液壓剪車將剪頭伸向擴建的別墅。

　　開發商現場開“強拆”會

　　擴建的別墅使用鋼筋和混凝土建造，內布滿鋼筋，外有水泥墻和水泥柱，中間有鋼板。

　　液壓剪的剪頭長約1米，剪頭輕而易舉地將水泥柱剪斷扔在一邊。剪頭伸向水泥墻，再合上，水泥墻隨即變成碎末。

　　城管人員介紹，孫寅貴的違建別墅建得很結實，鋼筋搭得比預計的要牢固。

　　10分30分許，兩層地面建筑強拆完成。強拆人員把垃圾裝上運輸車。

　　因違建部分位于別墅左側，雖與別墅相連，但沒有結構上的聯結，所以強拆未對別墅本身產生影響。

　　警戒線外，海淀區市政管委主任、海淀拆違辦主任周有健召集200余家在海淀的開發商和物業公司現場開會。

　　周有健稱，該擴建別墅是海淀區百天拆除違建的典型。并稱希望各開發商和物業公司回去統計一下小區內的違建情況，向相關部門報告。