中新社香港七月十六日電　(記者　方青木)香港特區行政長官曾蔭權今天宣布，特區政府將推出十項短期紓緩通脹壓力的措施，包括再減收兩個月公屋租金、提供一次性開學津貼、額外發放高齡津貼和綜援金與傷殘津貼、豁免雇員再培訓征款、增加電費補貼，以及凍結政府收費等，減輕基層及中產市民在高通脹下的生活壓力。估計涉及的金額約一百一十億港元。

　　曾蔭權在出席立法會答問大會時表示，有關措施不會刺激通脹，也不會對未來公共財政和營運賬目構成重大長遠影響。他預期，今年預算案各項直接惠及普羅市民的豁免、寬減及援助措施，將令二零零八至零九年的政府開支增加及收入減少總共四百六十五億港元。今年特區政府財政赤字會相應增加，財政儲備則輕微下降。

　　他說，今年上半年全球油價及食品價格持續急速上升，物價上升勢頭來得兇猛，對香港的民生和社會和諧帶來不穩定因素。故此，特區政府決定提出以下十項短期紓緩措施減輕市民在高通脹下的生活壓力：

　　一、港鐵學童優惠。政府與港鐵磋商后，港鐵董事局答應在原九鐵路線提供學童半價優惠，港鐵會另行盡快公布詳情。

　　二、代繳公屋租金。政府在今年八月為絕大部分公屋居民繳付一個月租金，將再額外代繳多兩個月租金，一共三個月租金。

　　三、開學津貼。政府在現有的資助計劃以外，為每名領取綜援的學生及每名下學年領取學生資助的學生(包括幼稚園、中小學，及大專學生)，提供一筆過一千元的津貼，以紓緩在新學年應付開學開支的壓力。

　　四、高齡津貼。政府在今年六月已經發放三千港元的特別津貼予合資格長者，將再額外發放兩個月的高齡津貼。

　　五、綜援金與傷殘津貼。政府在今年六月已向綜援受助人及傷殘津貼受助人發放額外一個月的標準金額及傷殘津貼，將分別再額外發放一個月的金額及津貼。

　　六、豁免雇員再培訓征款兩年。政府在未來兩年豁免雇員再培訓征款，以減低中產家庭在雇用外傭方面的負擔。

　　七、電費補貼。政府今年九月開始向所有住戶提供半年電費補貼，將再進一步多提供半年電費補貼，每戶金額共一千八百港元，連同財政司司長宣布的補貼，令總補貼額達到每戶三千六百港元。

　　八、加�投唐谑澄镌�助服務。政府預留一億港元給社會福利署，通過與非牟利機構協作，提供短期食物援助服務，幫助更多有需要的貧困家庭。

　　九、凍結政府收費。政府從十六日起凍結與市民日常生活有關的各項政府收費，為期一年。

　　十、日用品價格資訊。政府會協助消委會進一步擴大在超級市場、士多及街市的格價和報價行動，為市民提供更快更準確的日用品價格資訊。此外，政府會與內地緊密聯系，確保內地供港食品供應充足及穩定。(完)