受挫世宗規劃案 韓國總理今日或向李明博請辭

　　韓國媒體2日報道，總理鄭云燦可能4日向總統李明博遞交辭呈，以示對一項涉及韓國新行政首都世宗市建設規劃的修正案遭國會否決承擔責任。

　　一些分析師說，鑒于執政黨大國家黨在6月地方選舉中遭遇重挫，包括總理在內的內閣成員更替多少在意料之中。

　　有意辭職

　　韓國總理府一名不愿公開姓名的官員告訴韓聯社記者，鄭云燦可能4日“與李明博總統會面，向后者遞交辭職報告”。

　　韓國上屆政府提出，把包括總理府在內的部分行政機構從首都首爾南遷至160公里以外的世宗市。鄭云燦去年9月就任后，積極推動修改原方案，今年初公布廢除遷移行政機構的修正案。

　　這項修正案6月29日以105人贊成、164人反對、6人棄權、16人缺席的表決結果遭國會否決。

　　針對這一結果，鄭云燦6月30日在政府中央大樓發表“對國民談話”。他說：“作為世宗市修正案的提案人，對沒能貫徹修正案，我愿負一切責任。”

　　不過，當時鄭云燦并未表露辭職意向。

　　牽動政壇

　　世宗位于韓國中部，占地7300公頃，現有人口大約50萬。

　　已故前總統盧武鉉2002年競選期間提出設想，欲把世宗打造成新行政首都。根據后來逐步確定的規劃方案，“9部2處2廳”將從首爾遷往世宗；青瓦臺總統府、國防部和外交通商部仍設在首爾；首爾仍將是韓國首都。

　　這一方案在韓國引起強烈反響。支持者認為，遷移行政機構有助于緩解首爾交通擁堵和住房緊張狀況，令各地區發展更為平衡。包括現任總統李明博在內的反對者則認為，遷移方案會導致行政機構低效率，浪費納稅人的錢。

　　李明博競選總統期間承諾“在韓國中部打造新行政首都”，上臺后卻出臺一份修正案，摒棄把行政機構遷往世宗的構想，改為把世宗打造成一座云集眾多知名企業和高等學府的教育經濟城。

　　修正案招致在野黨民主黨和李明博所屬大國家黨部分人士強烈反對，乃至激化李明博與大國家黨內第二大派系領導人樸槿惠的矛盾。一些分析師把圍繞世宗的規劃分歧形容為韓國政壇的“雷管”。

　　關聯選舉

　　對鄭云燦可能辭職的消息，不少分析師認為，鑒于執政黨大國家黨在6月地方選舉中意外慘敗，而民主黨等在野黨獲得壓倒性勝利，不少人對內閣人事變動早有預期。

　　李明博6月14日在電視講話中宣稱“會嚴肅對待地方選舉以來的民眾情緒”，有意重組內閣，改組總統辦公室和青瓦臺，重新盤點政策優先順序，加大對中低收入家庭的支持。

　　眼下尚不清楚如果鄭云燦辭去總理職務，將由何人接替。

　　至于世宗建設規劃修正案遭國會否決，分析師認為這意味著政府將著手按照原方案遷移行政機構。

　　李明博6月29日在巴拿馬訪問期間談及這件事：“身為總統，我對國家事務負有責任，(對修正案遭否決)深感遺憾。不過，我會遵守國會所作決定。”

　　鄭云燦6月30日在“與國民談話”中說：“既然國會已經表決，一切爭議應該由此止步……雖然感到遺憾，但我們將尊重國會的決定，根據《行政中心綜合城市法》的宗旨，盡一切努力把世宗市發展成優秀城市。”(楊舒怡)