韓國政府對日本首相就韓日歷史道歉表示歡迎

　　中新網8月10日電 綜合媒體報道，韓國政府10日就日本首相菅直人在韓日強制合并100周年即將到來之際，對于殖民統治造成的損失和痛苦向韓國表示歉意，表示了歡迎。

　　據報道，韓國政府當天以外交通商部發言人金英善的名義發表評論稱，韓方將日本總理的謝罪談話視作菅直人及日本政府對清算韓日之間不幸的歷史、樹立新的韓日關系表現出的意愿。

　　韓政府的評論稱：“我們關注到菅直人闡明‘愿意真誠地反省過去的錯誤’，希望所有日本國民都能有這種想法。”

　　評論強調說，菅直人在談話中表示，將盡快返還殖民統治時期通過朝鮮總督府外流、現由日本政府保存的《朝鮮王室儀軌》等書籍，韓方對此作出高度評價。

　　評論稱，希望在正確認識歷史的基礎上，韓日關系朝著面向未來的伙伴關系得到深入發展。

　　日本政府在10日上午的內閣會議上確定了首相菅直人將在“日韓合并”百年之際發表的首相講話。講話主要內容包括“對殖民統治造成的重大損害和痛苦表示深切反省和由衷的歉意”，以及“交付”主要以圖片和文字方式記錄朝鮮王朝時代祭禮和主要活動的文物《朝鮮王室儀軌》。

　　菅直人希望通過發表首相講話使日韓間的歷史認識問題告一段落，從而加強同李明博政府的合作。

　　菅直人的講話基本沿襲了1995年8月和2005年8月村山富市和小泉純一郎兩位前首相的談話，并在此基礎上表明了他自己的歷史認識“違反韓國國民意愿對韓國實行的殖民統治使韓國的國土及文化遭到掠奪，民族自尊心受到嚴重傷害。”菅直人強調，“將以誠實的態度正視歷史。愿真誠地為自己犯下的過錯進行反省。”

　　對于目前的日韓關系，菅直人指出，“兩國經貿關系和人際往來日益擴大，聯系極為牢固。”此外其談話中還提到將繼續開展人道主義合作，包括援助殘留在俄遠東薩哈林的韓國人以及援助朝鮮半島人遺骨返還工作。他同時表示，“將為地區和世界和平與繁榮攜手合作，發揮領導作用”，表明他欲在對朝關系上與韓國開展合作。

　　有關“交付”文物事宜，此次“交付”的對象是日本過去的朝鮮總督府直接移交給宮內廳的諸多文物。由于根據1965年《日韓基本條約》締結時敲定的關聯協定，日韓雙方相互放棄相關的財產和訴求權，因此此次的文物“交付”屬于特例，如果得以實現相當于日本向韓國返還文物。