中新網10月18日電 美國航空交通協會指出，在機艙內感染H1N1甲型流感病毒的幾率，不會比在人多的辦公室或戲院內來得高。

　　據新加坡《聯合早報》報道，自全球爆發H1N1甲型流感以來，機艙的空氣素質成了人們關注的課題。美國副總統拜登甚至在電視訪談時坦言不會搭乘飛機，以免鄰近乘客打噴嚏時感染到病毒。

　　但是，代表大多數主要航空公司的美國航空交通協會呼吁民眾不必惶恐，因為機艙不會增加乘客感染H1N1甲型流感病毒的風險。

　　據《洛杉磯時報》報道，美國航空交通協會發言人卡斯特維特表示，研究顯示機艙不是病菌的滋生地，大部分乘客也不擔心在飛行期間感染疾病。

　　《柳葉刀》2005年的研究報告為卡斯特維特的說法提供了支持。報告在研究了商用客機的空調系統后指出，沒有跡象顯示客機的空調系統會把病菌傳到機場的每個角落。

　　“商用飛機的環境控制系統似乎限制了空氣中病菌的傳播，人們的意識性危險比實際危險來得高。”

　　不過，該醫學雜志和另外幾份研究報告也指出，如果你座位附近有人咳嗽、打噴嚏或感染流感，你還是有機會中招。